От Kazak
К Грозный
Дата 14.10.2009 08:34:25
Рубрики Прочее; WWII; Байки;

Где там в "Пепле и Алмазе" кто оплевывается?

Iga mees on oma saatuse sepp.

>это фильм Вайды 58-го года. Куда смотрел кровавый режим?
Советские там конечно оккупанты.. для бойцов АК. Да и многим полякам они не нравятся. А что не так?

>с "Тоннелем/Туннелем" непонятно - то ли немецкий 2001 года про подкоп берлинской стены, то ли польская короткометражка.

"Канализация" или что-то вроде этого по-русски. Про Варшавское восстание 1944 года. Честно говоря не помню, чу там про русских говорят, но скорее всего - пока нас убивают, они стоят за Вислой.
И что должны были говорить бойцы АК, которых немцы травили в канализации как крыс?

Извините, если чем обидел.
От Грозный
К Kazak (14.10.2009 08:34:25)
Дата 14.10.2009 23:50:04

Re: Где там...

Может "исходная польская версия" отличалась от советской? Порезали?

Иначе действительно непонятно, за что Сапунов так взъелся на этот фильм. Про то, что Вайда был диссидентом и имел трудности с режимом читал и ранее.

Ну в целом видно (по опечаткам и ляпам), что хоть Сапунов и дис, но место работы (в Эрмитаже), похоже, не способствует качуству исторических статей.

Фронтовик и уже сильно в возрасте - так что понятно.
===> dic duc fac <===
От ЖУР
К Kazak (14.10.2009 08:34:25)
Дата 14.10.2009 09:46:43

Re: Где там...

>"Канализация" или что-то вроде этого по-русски. Про Варшавское восстание 1944 года. Честно говоря не помню, чу там про русских говорят, но скорее всего - пока нас убивают, они стоят за Вислой.
>И что должны были говорить бойцы АК, которых немцы травили в канализации как крыс?

Может что вроде "Перша доблесть для жолнежа голым дупем забить ежа".


ЖУР
От Kazak
К ЖУР (14.10.2009 09:46:43)
Дата 14.10.2009 12:31:31

Это там то же есть (-)
От wolff
К Kazak (14.10.2009 08:34:25)
Дата 14.10.2009 09:23:40

Правильное название "Канал". По крайней мере по ТВ в начале 90-х он шёл так. (-)
От Kazak
К wolff (14.10.2009 09:23:40)
Дата 14.10.2009 11:07:24

Да, правильно - Канал..

Iga mees on oma saatuse sepp.

Собственно это часть трилогии, "Пепел и Алмаз" это заключительный фильм.

Извините, если чем обидел.
От Booker
К Kazak (14.10.2009 11:07:24)
Дата 14.10.2009 11:18:44

Поколение (1955) - Канал (1956) - Пепел и алмаз (1958) (-)