От Keilformation
К Мичман Панин
Дата 29.10.2009 23:05:03
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

Книга хорошая, но претензии к языку обоснованы.

>"Мы погибнем вчера" Алексей Ивакин

Дело даже не в синтаксисе а в чрезмерно (на мой взгляд) нарочитой подаче подробностей. Но автор взялся за трудноподъемную тему, за то ему хвала.
Трудноподъемная она потому, что русское поисковое движение это уникальное явление на земном шаре. Таких масштабов в истории человечества еще не было. И поэтому не выработан ЯЗЫК, адекватный проблеме. Автор обсуждаемой книги за это взялся, и рано или поздно такой "язык" появится.

С уважением,
Keilformation
От Пассатижи (К)
К Keilformation (29.10.2009 23:05:03)
Дата 30.10.2009 00:27:07

Странный тезис. Если претензии к языку художественного произведения

Здравствуйте,

обоснованны, то это плохое художественное произведение

>Дело даже не в синтаксисе<

Да, не только в синтаксисе, а вообще, в уровне тасазать владения языком - вот из другого произведения

"В этих местах четырнадцатилетний сын полка получил свое первое ранение."

(далее из короткого текста ясно, что ранение у гнроя единственное)

" Километры, словно фрицы тогда, отделяли его от тех, кто заменил ему тогда семью."

В общем http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/1908125.htm

>Но автор взялся за трудноподъемную тему, за то ему хвала.<

Ога, вспоминается "Сказ о попе и его работнике Балде" - бесенок подъемлющий лошадь.

>Трудноподъемная она потому, что русское поисковое движение это уникальное явление на земном шаре. Таких масштабов в истории человечества еще не было. И поэтому не выработан ЯЗЫК, адекватный проблеме.<

Объясните, зачем этой проблеме посвящать художественные произведения? Еслип аффтар опубликовал добросовестное исследование, посвященное проблеме - никаких вопросов к языку бы не было.

Хочешь мира - готовь 'Парабеллум'. С уважением, Алексей.