От	Дуст
К	All
Дата	30.11.2009 16:51:23
Рубрики	Локальные конфликты;

Вопрос к владеющим немецким

---

Здравствуйте,

Помогите, пожалуйста, перевести, что было изображено на футболках, которые сейчас запрещают носить немецким солдатам:

http://www.lenta.ru/news/2009/11/30/tshirt/

http://www.bundeswehr.de/portal/a/bwde/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLd443DgwFSUGYAfqR6GIBIQixoJRUfW99X4_83FT9AP2C3NCIckdHRQD1EjxD/delta/base64xml/L2dJQSEvUUt3QS80SVVFLzZfQ180QzU!?yw_contentURL=/C1256EF4002AED30/W27Y8GM4423INFODE/content.jsp

С уважением,

Дуст

---

От	Омич
К	Дуст (30.11.2009 16:51:23)
Дата	30.11.2009 18:22:45

Re: Вопрос к...

---

>Здравствуйте,

>Помогите, пожалуйста, перевести, что было изображено на футболках, которые сейчас запрещают носить немецким солдатам:

> http://www.lenta.ru/news/2009/11/30/tshirt/

> http://www.bundeswehr.de/portal/a/bwde/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLd443DgwFSUGYAfqR6GIBIQixoJRUfW99X4_83FT9AP2C3NCIckdHRQD1EjxD/delta/base64xml/L2dJQSEvUUt3QS80SVVFLzZfQ180QzU!?yw_contentURL=/C1256EF4002AED30/W27Y8GM4423INFODE/content.jsp

>С уважением,

>Дуст
"Du sollst nicht stehlen" - Не укради.

---

От	Alex Lee
К	Дуст (30.11.2009 16:51:23)
Дата	30.11.2009 16:57:59

на lenta.ru есть перевод же. (-)

---

---

От	Дуст
К	Alex Lee (30.11.2009 16:57:59)
Дата	01.12.2009 00:28:08

Извиняюсь. Совсем слепой стал. (-)

---

---