Приветствую
Например место про обилие солдатских званий у них и недостаток оных у нас
не знаю кто такой Кайситё в Японии, но кто такой капрал - знаю. Это младший сержант у нас (в США младшего сержанта как я понимаю - нет). Таким образом и у них (а может и в Японии) солдатских званий всего два, так и у нас жизнь на месте не стоит и пустоты зполняются самодеятельностью, не беря более грандиозного деления аж на шесть ступеней - есть старые и молодые.
Счастливо, Олег