> а японцы просто песню "катюша" петь очень любят, что я и подтвердил.
а как у них с нашим попсовым репертуаром постсоветского периода? Ну там киркоров "зайка миа" или "эскадрон моих мыслей шальных"
>Петь им песню антисамурайской направленности ИМХО бесполезно - ибо по русски они ни бум бум))))
Это ж для своего удовольствия. Закажите форумному классику новый текст "Принимай нас Япония красавица" :))) А вдруг понравится? И в следущий приезд её услышите на ломанном русском языке в исполнении ансамбля песни и пляски японских сил самообороны "имени 47 самураев"