Если Вы готовите это для издания, то надо стараться быть точным. А то...
>>ИМХО, лучше заменить на Советская Россия или просто Россия.
>
>А, ну это я особо не заморачивался - везде нужна систематизация, где надо - "Великобритания" вместо "Англия" и т.д.
...пришьют Вам когда-нибудь "автострадные танки" (тм) и т.п. :-)))
Добро всегда побеждает зло. Потому что кто победил - тот и добро.