От Манлихер
К Forger
Дата 14.12.2009 14:24:57
Рубрики ВВС; Военные игры; Локальные конфликты;

А Хо Ши Мин в самом деле все по-прежнему называют Сайгон?

Моё почтение
>слегка оформил и выложил то, что бросал на форум. Все вот здесь: http://bardokin.livejournal.com/23738.html

Спасибо за фото, интересно.

В сражениях за истину последняя участия не принимает
От Forger
К Манлихер (14.12.2009 14:24:57)
Дата 14.12.2009 14:41:43

Народ упорно называет Сайгон

А дедушке Хо - реально уважение присутствует.
От Alexeich
К Forger (14.12.2009 14:41:43)
Дата 14.12.2009 18:12:03

Re: Народ упорно...

>А дедушке Хо - реально уважение присутствует.

Забавно, знакомые вьетнамцы называют Хо Ши Мин (мне слышится Ко Чи Мин), специально спрашивал, не зовут ли "между собой" Сайгоном, нет, говорят, тем более что это "немного другой город" (это я не понял почему, м.б. разросся-слился со "спутниками")?
От Forger
К Alexeich (14.12.2009 18:12:03)
Дата 15.12.2009 14:34:00

Вообще, я спрашивал про антагонизм между Севером и Югом

говорят по началу было сильно, и даже оппозиция засылала диверсантов, но потом все успокоилось - руководители, в основном с Севера, бизнес не зажимают, гайки не закрутили и все устаканилось. Но от всех слышал тока Сайгон
От Манлихер
К Forger (14.12.2009 14:41:43)
Дата 14.12.2009 14:54:41

Просто интересно - я слышал версию о том, что так говорят только западные (+)

Моё почтение

...туристы, по привычке, и южновьетнамские недобитки из идеологических сображений.

Спасибо за пояснение)))

>А дедушке Хо - реально уважение присутствует.

Странно было бы ожидать иного.
Хотя... обратных примеров, с другой стороны, полно((((((
Просто как-то даже завидно...

В сражениях за истину последняя участия не принимает
От Forger
К Манлихер (14.12.2009 14:54:41)
Дата 14.12.2009 15:10:04

Нет, говорят все

Даже экскурсоводы - этот город раньше назывался Сай Гон, а теперь он носит имя Хо Ши Мина