>«В основе причудливого культа лежали несомненные сталинские достижения. Он был создателем плановой экономики; он получил Россию, пашущую деревянными плугами, и оставил её оснащённой ядерными реакторами; и он был “отцом победы”» (Encyclopaedia Britannica. Vol.21. London, 1964. P.303).
на БиБиСи была передача, в которой отнесли популярную спорную цитату из Черчилля к 8-му тому Британской энциклопедии (не знаю уж какого издания)
подробнее не знаю - сам не слушал, так рассказали
остро интересующиеся товарищи и господа могут просто спросить бибиси
>>«В основе причудливого культа лежали несомненные сталинские достижения. Он был создателем плановой экономики; он получил Россию, пашущую деревянными плугами, и оставил её оснащённой ядерными реакторами; и он был “отцом победы”» (Encyclopaedia Britannica. Vol.21. London, 1964. P.303).
В оригинале она выглядит так:
Underlying the bizarre cult were Stalin’s indubitable achievements. He was the originator of planned economy; he found Russia working with wooden plows and left it equipped with atomic piles; and he was «father of victory»