Здравствуйте!
Допустим это трофейная 20-литровая канистра, присобаченная к крылу.
Вариант - взял с собой, чтобы поджечь танк, но забыл, как открывается(заело горловину).
Или под обстрелом с соседнего танка спрыгнул, а канистру оставил на танке и расстрелял с земли. Можно еще пофантазировать.
С уважением, Марат