От БорисК
К Лейтенант
Дата 22.01.2010 08:19:06
Рубрики WWII; Современность;

Re: А еще...

>Можно конечно и поиграть в политкоректность. Вместо преступник выдавать что-нибудь вроде: "человек который по твердому убеждению всех знакомых с обстоятельтвами дела практически наверняка был бы признан судом преступником если бы таковой суд состоялся" :-)

Слово "негр" очень близко по звучанию к слову "ниггер". Это презрительное название чернокожих и звучит для них оскорбительно, поэтому при них его лучше не употреблять. И называть человека преступником до того, как это доказано судом, тоже не следует. Если все соблюдают это правило, Вас тоже преступником никто зря не назовет. Это не политкорректность, а просто вопрос хорошего воспитания.

А политкорректность - это когда уже приговоренного преступника называют обеляющими его словами-заменителями. Например, вор - "morally challenged", уж не знаю, как это адекватно перевести на русский.
От Hamster
К БорисК (22.01.2010 08:19:06)
Дата 22.01.2010 21:58:37

Re: А еще...

>Слово "негр" очень близко по звучанию к слову "ниггер". Это презрительное название чернокожих и звучит для них оскорбительно, поэтому при них его лучше не употреблять.

Раса негроидная, представитель - негр. 99,99% населения РФ их так называли и называть будут. На тупорылые амерские за№бы здесь все плевать хотели.
От БорисК
К Hamster (22.01.2010 21:58:37)
Дата 23.01.2010 05:12:52

Re: А еще...

>Раса негроидная, представитель - негр. 99,99% населения РФ их так называли и называть будут.

Конечно будут, ведь на русском языке чернокожего называют словом негр. Речь идет о том, что в присутствии негров употреблять это слово в высшей степени невежливо, потому что оно для них звучит оскорбительно.

>На тупорылые амерские за№бы здесь все плевать хотели.

Да ради бога, никто никому не запрещает ковыряться в носу.
"Не плюй в колодец, вылетит - не поймаешь" (С)
От Аркан
К БорисК (22.01.2010 08:19:06)
Дата 22.01.2010 18:35:40

Странно


>Слово "негр" очень близко по звучанию к слову "ниггер". Это презрительное название чернокожих и звучит для них оскорбительно, поэтому при них его лучше не употреблять. И называть человека преступником до того, как это доказано судом, тоже не следует. Если все соблюдают это правило, Вас тоже преступником никто зря не назовет. Это не политкорректность, а просто вопрос хорошего воспитания.

Слово ниггер" близко по звучанию к словам Нигер и Нигерия. Имею ли я право их употреблять в чьем-либо обществе? Это вообще не наши заморочки, в чужом монастыре - возможно.

И еше: Вы вероятно больше не будете называть, например, ряд советских коммунистов преступниками? Это же вопрос хорошего воспитания.
От БорисК
К Аркан (22.01.2010 18:35:40)
Дата 23.01.2010 05:26:20

Re: Странно

>Слово ниггер" близко по звучанию к словам Нигер и Нигерия. Имею ли я право их употреблять в чьем-либо обществе? Это вообще не наши заморочки, в чужом монастыре - возможно.

Это оно на русском языке близко по звучанию, а по-английски и пишется, и звучит иначе. А использовать его в разговоре по-русски вполне нормально. Но надо иметь в виду, что в присутствии негров, особенно плохо знакомых с русским языком, его лучше не употреблять, чтобы их не обидеть незаслуженно.

И еще один нюанс. Многие негры в разговоре нередко называют друг друга ниггерами, и при этом ничуть не обижаются. Но надо иметь в виду, что когда это слово произносит негр, оно точно не имеет расистского подтекста, это просто такая своеобразная шутка. Белым так себя называть они не позволяют.

>И еше: Вы вероятно больше не будете называть, например, ряд советских коммунистов преступниками? Это же вопрос хорошего воспитания.

А когда, интересно, я называл советских коммунистов преступниками только за то, что они коммунисты?