От Leopan
К astro-02
Дата 09.02.2010 10:25:20
Рубрики Прочее;

Была инфа, что один из декабристов только перед казнью

начал учить русский язык - времена такие были:-)))
От badger
К Leopan (09.02.2010 10:25:20)
Дата 09.02.2010 21:08:57

Это, как бы, показатель того что...

>начал учить русский язык - времена такие были:-)))

среди декабристов знание русского было на столь высоком для того времени уровне, что всего один не знал...


А то вот будующему светочу русской поэзии по русски поговорить не с кем было:

Только с нею да с бабушкой и еще с законоучителем своим Беликовым (очень образованным человеком) Пушкин мог говорить по-русски: отец, мать, тетки (Анна Львовна Пушкина и Елизавета Львовна), почти все гости, а главное — гувернеры и гувернантки объяснялись с детьми исключительно по-французски, так что и между собою дети приучились говорить на том же языке.

http://www.biografii.ru/biogr_dop/pushkin_a_s/pushkin_a_s_2_1.php
От СанитарЖеня
К Leopan (09.02.2010 10:25:20)
Дата 09.02.2010 12:39:18

Русскую азбуку, чтобы перестукиваться.

>начал учить русский язык - времена такие были:-)))

Говорить-то он по-русски мог, да и читать тоже.
А вот порядок букв азбуки твёрдо не знал.

"Когда мы достукались досыта, нам захотелось распространить наше отношение с соседями, и преимущественно с Рылеевым, который тогда сидел через одну камеру от брата. Но, к несчастью, в этой камере сидел Одоевский, молодой, пылкий человек и поэт в душе… Этот-то пыл физической деятельности и был причиной, что даже терпение брата Николая разбилось при попытках передать ему нашу азбуку. Выждав минуту тишины в его каземате, едва брат начинал стучать ему азбуку, он тотчас отвечал таким неистовым набатом, колотя руками и ногами в стену, что брат в страхе отскакивал, чтоб не обнаружить нашего намерения. Самая ничтожная безделица разбила в прах наши мечты… Одоевский не знал азбуки по порядку".
От Николай Поникаров
К СанитарЖеня (09.02.2010 12:39:18)
Дата 09.02.2010 12:51:03

Нет, герой байки, видимо, Бестужев-Рюмин

День добрый.

Байка ходит в интернете:
Один из казнённых декабристов, Михаил Бестужев-Рюмин, изучал русский язык во время своего заключения в Петропавловской крепости.
http://ru.wikipedia.org/wiki/История_литературного_русского_языка

На самом деле Бестужев-Рюмин в 1818 сдавал экзамены в Комитете испытаний при Университете, где переводил с трех иностранных языков на русский. Да и "Данные о политическом обществе" следователю писал по-русски AFAIK.

С уважением, Николай.
От СанитарЖеня
К Николай Поникаров (09.02.2010 12:51:03)
Дата 09.02.2010 14:33:56

В байке да, чаще Бестужев поминается.

Но я о реальном источнике - что не знал не языка, а порядка букв в алфавите...
А это Одоевский.
От Николай Поникаров
К СанитарЖеня (09.02.2010 14:33:56)
Дата 09.02.2010 15:09:33

Особенности домашнего образования

День добрый.

>Но я о реальном источнике - что не знал не языка, а порядка букв в алфавите...
>А это Одоевский.

Поэт, критик, философ Одоевский писать по-русски не умел толком и не любил. Все его стихотворения записаны на память друзьями, а "Лекции по российской словесности" читал по тетрадке, "оказавшейся впоследствии совершенно чистой".

С уважением, Николай.
От Тезка
К Николай Поникаров (09.02.2010 15:09:33)
Дата 09.02.2010 20:33:25

Прототипом легенды мог быть и Муравьев

Который, попытавшись сбежать на войну с Буонопартием, был пойман крестьянами и чудом не отчеренкован по причине крайне плохого русского языка.
От Booker
К Тезка (09.02.2010 20:33:25)
Дата 09.02.2010 21:50:49

То ли дело Бенкендорф )))))) :

>Который, попытавшись сбежать на войну с Буонопартием, был пойман крестьянами и чудом не отчеренкован по причине крайне плохого русского языка.

...В конце этой оранжереи я увидел нескольких крестьян. Когда я подходил, один из них прицелился в меня; сильное слово, которое я поспешил ему крикнуть, остановило его и заставило узнать во мне Русского.

С уважением.
От Booker
К Leopan (09.02.2010 10:25:20)
Дата 09.02.2010 11:43:48

Если ближе к теме, то - Дашкова. Но не перед казнью, а после свадьбы :)

В 17 лет. До этого русскому её тоже учили, но французский, итальянский и немецкий она знала значительно лучше. Чтобы понравиться семье мужа, решила выучить русский.
После этого - несомненные успехи, писала пиесы по-русски, под её патронажем (как Президента АН) выпущен первый в истории толковый словарь русского языка.

Но мемуары всё равно написаны по-французски... )))

С уважением.
От Юрий А.
К Leopan (09.02.2010 10:25:20)
Дата 09.02.2010 11:33:49

А фамилию не назовете?

>начал учить русский язык - времена такие были:-)))

И зачем, по этой инфе, он его учить начал?
От Leopan
К Юрий А. (09.02.2010 11:33:49)
Дата 09.02.2010 11:51:08

Наша школа была рядом с местом, где якобы нашли их тела на Голодае

>
>И зачем, по этой инфе, он его учить начал?

Так учительница говорила - чтобы быть ближе к народу.
От истерик
К Leopan (09.02.2010 11:51:08)
Дата 09.02.2010 14:48:58

Re: Наша школа...

>>
>>И зачем, по этой инфе, он его учить начал?
>
>Так учительница говорила - чтобы быть ближе к народу.
Что бы понимать команду конвоя(Вы можете представить конвойного, говорящего по французски)
От Leopan
К истерик (09.02.2010 14:48:58)
Дата 09.02.2010 14:53:31

Улыбнуло - в фильме ЗПС конвойного мой товарищ играл:-)))

он не говорил по французски, а когда играл немецкого полковника в НПБ, то тетушка ему немецкий текст русскими буквами писала, а озвучивал немец:-)))
От И. Кошкин
К Leopan (09.02.2010 11:51:08)
Дата 09.02.2010 12:00:22

А Екатерина, говорят, с конем, того... Типа, через то и померла... (-)
От Leopan
К И. Кошкин (09.02.2010 12:00:22)
Дата 09.02.2010 12:15:17

Говорят кур доят.... В наше время учителям верили:-)))

Не было даже обязательного среднего образования.
А с конем в Питере эксперимент был:-))) Кончилось все хреново...
От Сергей Зыков
К Leopan (09.02.2010 12:15:17)
Дата 09.02.2010 12:33:53

Re: Говорят кур...

>Не было даже обязательного среднего образования.
>А с конем в Питере эксперимент был:-))) Кончилось все хреново...

для коня?
От И. Кошкин
К Сергей Зыков (09.02.2010 12:33:53)
Дата 09.02.2010 12:44:16

Видимо, коню засовывали не пробирку. (-)
От Leopan
К И. Кошкин (09.02.2010 12:44:16)
Дата 09.02.2010 15:02:56

Иван, ну Вы точно как "вредная черепашка" - талдычите одно и тоже:-)))

Если бы речь шла о чем-то историческом, требующем доказательств, а то речь о задницах кучи народа, который сам все видел и ощущал.
Как сказал ув.Мертник - нам здорово повезло, что все окончилось удачно. А мы откуда знали как и что должно было быть? Тогда никто никого ни о чем не спрашивал.
От Андрей Чистяков
К Юрий А. (09.02.2010 11:33:49)
Дата 09.02.2010 11:34:59

Послать, наверное, напоследок всех хотел. :-)))))))) (-)
От erno
К Leopan (09.02.2010 10:25:20)
Дата 09.02.2010 10:50:38

Декабристы и Екатерина II - как бы малость разные времена :) (-)
От Leopan
К erno (09.02.2010 10:50:38)
Дата 09.02.2010 11:41:37

Да от нее все и пошло-понаехало, а потом революсьён добавила

вот и вырастали, и воспитывались
Сперва Мадам за ним ходила, потом Мусью ее сменил...