От	Artem Drabkin
К	All
Дата	17.02.2010 19:02:15
Рубрики	WWII; Армия;

Вопрос про поэзию

---

Добрый день,

а есть ли где переводы на английский песен военных лет, стихов о войне.
(По полю танки грохотали - знаю).

Спасибо

Под шумящие колеса песня девки горяча

---

От	Rwester
К	Artem Drabkin (17.02.2010 19:02:15)
Дата	17.02.2010 20:11:26

такая книга точно есть!

---

Здравствуйте!

В моей библиотеке (через одну назад) был сборник советское поэззии о войне, с одной стороны стих по русски, с другой по английски.

Рвестер, с уважением

---

От	Artem Drabkin
К	Rwester (17.02.2010 20:11:26)
Дата	18.02.2010 19:10:44

"ты пальцем покажи" ))

---

Добрый день,


Спасибо, но что мне делать с этой инфой (ссылка/текст)?


Под шумящие колеса песня девки горяча

---

От	Rwester
К	Artem Drabkin (18.02.2010 19:10:44)
Дата	20.02.2010 08:57:00

даже подарю! нашел в общем, пм смотрите(-)

---

---

От	Eddie
К	Rwester (17.02.2010 20:11:26)
Дата	17.02.2010 20:16:39

называется "Immortality" (-)

---

---