От Chestnut
К Роман Храпачевский
Дата 18.02.2010 16:48:16
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Re: наполовину

>>вся аристократия составляла несколько сот человек, и не размнрожалась, т к сын, скажем, графа графом не был пока папа жив -- т е с юридической точки зрения аристократом (т е членом палаты лордов) не был
>
>Это как-то не бьется - у Вудхауза то и дело в романах ситуация появляется: отец - граф/герцог, а его сын (при живом папаше т.е.) - виконт.

Это если есть другой титул. А бывает далеко не всегда. Вон у Черчилля дедушка был герцог, а папа никаких титулов не имел ("лорд" у него не титул, а традиционное обращение к младшим сыновьям герцога)

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'