От	Mike
К	СбитыйНадБалтикой
Дата	03.03.2010 22:41:37
Рубрики	Древняя история; 11-19 век; Армия; Фортификация;

Re: Парирую:

---

>... по некоторым источникам Орден потерял убитыми и утонувшими порядка 50 братьев-рыцарей (что очень много),а "нижних чинов" без счёта...

2255 Братья-рыцари достаточно упорно сопротивлялись,
но их там одолели.
Часть дерптцев вышла
из боя, это было их спасением,
они вынужденно отступили.
2260 Там было убито двадцать братьев-рыцарей,
а шесть было взято в плен.
Таков был ход боя.

http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Livl_Alte_Reimschronik/text1.phtml?id=827

Совсем не упомянуто, что кто-то утонул.


С уважением, Mike.

---

От	Booker
К	Mike (03.03.2010 22:41:37)
Дата	04.03.2010 09:27:33

А почему правда - именно в РХ?

---

Там ведь написано, что русских было в 60 раз больше.

С уважением.

---

От	Mike
К	Booker (04.03.2010 09:27:33)
Дата	04.03.2010 19:55:26

А почему правда - обязательно не в РХ?

---

>Там ведь написано, что русских было в 60 раз больше.

Там ведь написано следующее

Русские имели такую рать,
что каждого немца атаковало,
пожалуй, шестьдесят человек


С уважением, Mike.

---

От	Booker
К	Mike (04.03.2010 19:55:26)
Дата	05.03.2010 00:22:40

Значицца, оба источника привирают.

---

Пашуто, например, считает, что автор РХ был из Дерпта и сведения о потерях приводит, соответственно, только для дерптского отряда.

Вариантов толкования много. Непонятно, почему Вы придерживаетесь только одного источника и только одного из возможных толкований. Сойдёмся на среднем геометрическом? ))))

С уважением.

---