>Но напомню заодно, что французы от идеи переоборудовать боевые корабли в гражданские быстро отказались за нерентабельностью.
Ну у нас же Азнефть и Грознефть сделали, за неимением лучшего варианта. У французов был больше стартовый капитал, да и с гражданским судостроением было попроще, нежели в после-ГВшном СССР.