В XXVIII веке Тредиаковский предлагал ввести в русский алфавит новую букву "га", в дополнение к имеющемуся "глаголю". Как раз, чтобы точнее передать имеющиеся (на его слух) фонетические отличия. Ломоносов и написал вышеприведённые строки, чтобы показать сложность различения этих звуков при письме.