От Dr.Potz
К All
Дата 04.04.2010 16:13:04
Рубрики Униформа;

По широко известной песенке вопрос

Привет всем!
В широко известной песенке "Wenn die Soldaten..." у тамошних зульдатенов упоминаются zweifarben Tucher (двухцветные платки) - это что за деталь униформы? Не носовые же?
Также есть некие Sterne (звездочки) - у немцев и у предшествовавших им пруссаков ведь не было звездочек, а были ромбики, ну или квадратики, смотря с какой стороны смотреть. Ну а награды, ессно "кресты".
Поясните, кто в курсе.
Или это чисто для рифмы?

От Samsv
К Dr.Potz (04.04.2010 16:13:04)
Дата 04.04.2010 22:27:15

Tucher - платок, сукно, полотнище,холст (-)


От Геннадий Нечаев
К Dr.Potz (04.04.2010 16:13:04)
Дата 04.04.2010 16:23:03

Re: По широко...

Ave!
>Привет всем!
>Также есть некие Sterne (звездочки) - у немцев и у предшествовавших им пруссаков ведь не было звездочек, а были ромбики, ну или квадратики, смотря с какой стороны смотреть.

Во-во, если еще более внимательно посмотреть - это таки звездочки. ))) Четырехлучевык.

Там, где мы бывали - нам танков не давали.