От
Walther
К
Grozny Vlad
Дата
07.04.2010 11:27:25
Рубрики
WWII;
Современность
;
Re: Старшая. Это...
>Вот нас они называли "сулиен лао тагэ"(苏联老大哥) - если дословно "советский уважаемый большой старший брат". Это не попытка набиться в родственники, а выражение глубокого уважения к человеку имеющем более высокий статус.
а как сейчас они нас называют?
От
Grozny Vlad
К
Walther
(07.04.2010 11:27:25)
Дата
07.04.2010 11:49:58
Re: Старшая. Это...
>а как сейчас они нас называют?
Да мне кажется никак. Не заслужили. Просто "элуосы"(俄罗斯) - русские.
Грозный Владислав