От Estel
К 13
Дата 13.04.2010 23:06:48
Рубрики Спецслужбы; Локальные конфликты; Загадки;

Не загадка, но вопрос.

А как организовывалось взаимодействие с тем же царандоем? И в частности обучение? Я имею в виду языковой барьер. Даже если допустить, что 15% л/с могли знать тот же таджикский или узбекский, то всё равно были бы проблемы. Или в этом смысле им помогали из муслимбата?
От 13
К Estel (13.04.2010 23:06:48)
Дата 14.04.2010 15:11:20

+ дополнение

В царандое тоже сидели советники от МВД, как и в армии и в погранвойсках ДРА, кстати один пограничников ставших посмертно ГСС в Афганистане советник в погранбригаде ДРА на границе с Пакистаном.
От 13
К Estel (13.04.2010 23:06:48)
Дата 14.04.2010 15:07:41

Re: Не загадка,...

>А как организовывалось взаимодействие с тем же царандоем? И в частности обучение? Я имею в виду языковой барьер. Даже если допустить, что 15% л/с могли знать тот же таджикский или узбекский, то всё равно были бы проблемы. Или в этом смысле им помогали из муслимбата?


Сотрудники знающие язык + прикомандированные переводчики + срочники ВВ из среднеазиатских граждан СССР.

В "Каскаде" и подразделениях погранвойск точно также.
От Гегемон
К Estel (13.04.2010 23:06:48)
Дата 14.04.2010 01:07:28

Еще интереснее - как они делили функции с советническим аппаратом КГБ. (-)
От Estel
К Гегемон (14.04.2010 01:07:28)
Дата 14.04.2010 10:02:37

Тут как мне кажется, всё достаточно просто...

Из-за очень большого различия в задачах. Не думаю, что где-то могли происходить сильные пересечения или конфликты интересов.