Гамбургское городское право 1270 года предполагало виселицу только как
Ite, missa est!
квалифицированный вид смертной казни. Вешали за уголовные преступления, совершенные ночью, против христианских принципов, группой, с особой жестокостью, Всё остальное - мечом.
Пиратство никак в квалифицированную часть не попадало. Думается, что в этот период времени благородноые искусства пиратства и морской торговли еще не обособились и магистрат Гамбурга думал наперед о собственных негоциантах, которых будут "рассматривать" за пиратство другие участники трансбалтийской торговли ... :))