Это корейские буквы. У них есть свой вполне себе цельный алфавит, причем по сути фонетический. Они при написании группируют буквы входящие в отдельные слоги и для незнакомого человека это похоже на иероглиф. В данном случае там написано "1 번", в переводе "номер 1".
>Это корейские буквы. У них есть свой вполне себе цельный алфавит, причем по сути фонетический. Они при написании группируют буквы входящие в отдельные слоги и для незнакомого человека это похоже на иероглиф. В данном случае там написано "1 번", в переводе "номер 1".
Причем, для северян более типично писать на изделиях "1호", а для южан - "1번".