>戦死106,300人[要出典]убиты
>病死27,192人 умерли от ран
>負傷者173,425人 ранены
>Соответственно русские потери по японской версии:
>戦死47,400人убиты
>病死12,128人умерли от ран
>負傷者146,032人ранены
В данном случае что-подразумевается под японской Вики?
В японской Википедии нашел только такую старничку, обновленню 22 мая 2010 г.: http://zh.wikipedia.org/zh/%E6%97%A5%E4%BF%84%E6%88%98%E4%BA%89
Там под японским флагом
88,000人陣亡 (очевидно убитых)
173,425人受傷 (раненных)
Под русским флагом:
115,000人陣亡
146,519人受傷
80,000人被俘
Надо полагать, убитых и умерших, раненых, пленных соответственно.
Это китайская страница. На японской другие цифры (приведены выше). С другой стороны, там помечено что требуется источник. Не понятно откуда они эти цифры взяли.
>>В данном случае что-подразумевается под японской Вики?
>>В японской Википедии нашел только такую старничку, обновленню 22 мая 2010 г.: http://zh.wikipedia.org/zh/%E6%97%A5%E4%BF%84%E6%88%98%E4%BA%89
>
>Это китайская страница. На японской другие цифры (приведены выше). С другой стороны, там помечено что требуется источник. Не понятно откуда они эти цифры взяли.
Точно китайская, я в иероглифах запутался. Пока ссылка на конкретный источник не появится, ту японскую цифру действительно со скепсисом нужно воспринимать. В этой сводке, правда с опорой на довольно старые работы: http://users.erols.com/mwhite28/warstat3.htm#RJW
ни одна цифра японских погибших, включая умерших от ран и болезней. Одна из них ссылается на японское бюро военной статистики, которое давало
убито: 47,152
умерло от ран: 11,424
умерло от болезней: 21,802
Всего: 80,378
Другие варианты дают 86100 , 85000 и 58000. Последняя цифра, скорее всего, без учета болезней.