От Сибиряк
К фельдкурат Отто Кац
Дата 10.06.2010 10:20:20
Рубрики WWII;

Re: Начните отсюда


>Mitte 1956 waren im 17.500 Mann starken Offiziersbestand der NVA etwa 2.600 ehemalige Mannschafts- und etwa 1.600 Unteroffiziersdienstgrade sowie knapp 500 Offiziere – insgesamt also knapp 27 Prozent – ehemalige Wehrmachtsangehörige. Die ehemaligen Offiziere wurden vorwiegend im Ministerium, an Schulen und in Kommandostellen der Teilstreitkräfte und Militärbezirke eingesetzt. Von den 82 höheren Kommandoposten in der Armee waren 61 von ehemaligen Wehrmachtsangehörigen besetzt.

ну здесь и видно, что офицеров вермахта совсем немного всего около 500, остальные проходили службу в вермахте рядовыми и унтерофицерами. Чувствуется классовый подход. Кстати, и Рейнхольд в люфтваффе был фельдфебелем.

а по бундесверу, откуда сводка?
От фельдкурат Отто Кац
К Сибиряк (10.06.2010 10:20:20)
Дата 10.06.2010 10:53:05

Тут явные трудности перевода "Mannschaftеn"

Ite, missa est!

Русское "рядовой состав" не очень точный перевод, т.к. в этой категории у немцев 5 званий.

Kehrt euch! Abtreten!
От Сибиряк
К фельдкурат Отто Кац (10.06.2010 10:53:05)
Дата 10.06.2010 11:03:37

сути не меняет (-)
От фельдкурат Отто Кац
К Сибиряк (10.06.2010 10:20:20)
Дата 10.06.2010 10:43:34

Предполагаю, что это из Gerhard Graf von Schwerin

Ite, missa est!

Der Personalgutachterausschuß stellt am 25.11.1957 seine Tätigkeit ein. Er hat in 400 Sitzungen 600 Bewerber geprüft. 486 wurden angenommen (14 mit Einschränkungen) und 53 abgelehnt. 47 Bewerber hatten während des Gutachterverfahrens ihre Bewerbungen zurückgezogen. Im Dezember 1957 hat die Bundeswehr eine Stärke von 118.000 Mann erreicht. Heer: 75.000; Luftwaffe: 23.800; Marine: 13.000.


Kehrt euch! Abtreten!
От Сибиряк
К фельдкурат Отто Кац (10.06.2010 10:43:34)
Дата 10.06.2010 11:06:09

Re: Предполагаю, что...



>Der Personalgutachterausschuß stellt am 25.11.1957 seine Tätigkeit ein. Er hat in 400 Sitzungen 600 Bewerber geprüft. 486 wurden angenommen (14 mit Einschränkungen) und 53 abgelehnt. 47 Bewerber hatten während des Gutachterverfahrens ihre Bewerbungen zurückgezogen.

есть уверенность, что был только этот единственный набор?
От фельдкурат Отто Кац
К Сибиряк (10.06.2010 11:06:09)
Дата 10.06.2010 11:13:25

Если Вы заметили, то я специально взял цифры на момент

Ite, missa est!

формирования ННА и на момент формирования Бундесвера.

Обе армии в ходе своего развития доукомплектовывались ранее служивщими в вермахте, но сути их ОШС это не меняло и долго не меняло пропорцию высших офицеров, служивщих/не служивщих в вермахте.

В отношении высших офицеров, ситуацию легко проверяется скачиванием и чтением мануала по биографиям генералов и адмиралов ННА.

Kehrt euch! Abtreten!
От Сибиряк
К фельдкурат Отто Кац (10.06.2010 11:13:25)
Дата 10.06.2010 13:21:50

Re: Если Вы...


>В отношении высших офицеров, ситуацию легко проверяется скачиванием и чтением мануала по биографиям генералов и адмиралов ННА.

на рекомендованной вами страничке:
http://books.google.ru/books?id=QcUORAV7SHMC&pg=PA16&lpg=PA16&dq=Wehrmacht+Offizieren+NVA&source=bl&ots=Kk0BhkZuvB&sig=vAjMBhs0zMa8cewr8ZeGgIPf1_Y&hl=ru&ei=3XoQTJT9Go2WONiOlfwK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CEgQ6AEwCQ#v=onepage&q=Wehrmacht%20Offizieren%20NVA&f=false

"Dennoch gelang es immerhin mehr als einem Dutzend ehemaliger Wehrmachtoffiziere, einen Generals- bzw. Admiralsrang im DDR-Militaer zu erreichen."

Согласитесь, что полтора десятка бывших офицеров вермахта среди генералитета ГДР (377 генералов и адмиралов с 1952 по 1990) - это совсем немного. Опять-таки интерсно сравнить с Бундесвером. Ну а бывшие солдаты (>60) и унтеры (около 50) вермахта - это немного другая песня.
От фельдкурат Отто Кац
К Сибиряк (10.06.2010 13:21:50)
Дата 10.06.2010 13:46:08

Чисто риторический вопрос

Ite, missa est!

Интересно как фраза "Von den 82 höheren Kommandoposten in der Armee waren 61 von ehemaligen Wehrmachtsangehörigen besetzt" сформировалась ?!


Kehrt euch! Abtreten!
От Сибиряк
К фельдкурат Отто Кац (10.06.2010 13:46:08)
Дата 10.06.2010 17:04:42

Re: Чисто риторический...


>"Von den 82 höheren Kommandoposten in der Armee waren 61 von ehemaligen Wehrmachtsangehörigen besetzt"

фраза совершенно нормальная. Просто нужно учитывать, что эти 82 - не только генеральские должности, и что часть (возможна значительная) из этих Angehörigen в вермахте офицерами не были. Кстати, интересно Heinz Kessler, перешедший в 1941-м на сторону Красной Армии, а в начале 50-х возглавиший возрождающиеся ВВС, здесь тоже посчитан как Wehrmachtsangehörige?