"Dennoch gelang es immerhin mehr als einem Dutzend ehemaliger Wehrmachtoffiziere, einen Generals- bzw. Admiralsrang im DDR-Militaer zu erreichen."
Согласитесь, что полтора десятка бывших офицеров вермахта среди генералитета ГДР (377 генералов и адмиралов с 1952 по 1990) - это совсем немного. Опять-таки интерсно сравнить с Бундесвером. Ну а бывшие солдаты (>60) и унтеры (около 50) вермахта - это немного другая песня.
>"Von den 82 höheren Kommandoposten in der Armee waren 61 von ehemaligen Wehrmachtsangehörigen besetzt"
фраза совершенно нормальная. Просто нужно учитывать, что эти 82 - не только генеральские должности, и что часть (возможна значительная) из этих Angehörigen в вермахте офицерами не были. Кстати, интересно Heinz Kessler, перешедший в 1941-м на сторону Красной Армии, а в начале 50-х возглавиший возрождающиеся ВВС, здесь тоже посчитан как Wehrmachtsangehörige?