Дык. Barca longo - длинная барка. По-европейски это одномачтовое суденышко с косым парусом и мелкими пушками (до 10 штук). У нас путь особый, петровские баркалоны имели 2-3 мачты, комбинированное (прямое и косое) парусное вооружение, 26-46 пушек. И очень скоро они стали называться не баркалонами, а кораблями :)
> Ну и прочие названия крайне аутентичны - Стул, Барабан, Мяч :)