>в советское время добавились разве только названия городов (Москва, Ленинград), и частей государства (Советская Украина) да и то крейсер Россия был и в царском флоте, и "поповки" изначально звались Новгород и Киев .
Была такая традиция и в Императорском флоте - минный крейсер "Украйна"
>строго говоря "Украйна" - это в честь собранных пожертвований, аналогично Финн, Эмир Бухарский, Московитянин и тд.
Т.е. и в пределах этой серии умудрились имена давать сразу по двум признакам - в одних случаях по обитателям империи, жертвовавшим на постройку, а в других - по месту их обитания.