Конечно, вопрос правильный, САЭТ-60 могла оказаться дороговатой для закупок Северной Кореей. Да и слишком сложной. И на вооружении ВМС КНДР не состоять.
Но если она и не поставлялась напрямую, то образец-другой обязательно был получен через Китай, который вроде бы (?) выпускал САЭТ-60 по лицензии под маркой Yu-4 (экспортное обозначение ET31). Собственно, в статье обозначена попытка найти прототипы современных чучхейских торпед. В частности, ее «суперэффективной» ССН.
Кстати, система управления (вроде 4? рулевых машинки без элеронов ) на «торпеде-убийце» достаточно интересна. Нет ли где фотографии ХЧ САЭТ-60 (не М)? Интересно сравнить.