>А вот с экспортом меток что-то никак разобраться не могу.
> :(
Вам надо сохранить сделанную метку на диск как *.kml (или *.kmz) файл, а в дальнейшем работать с ним как с обычным файлом - пересылать по почте, например. Файл самораскрывающийся - при клике запустится приложение.