От zahar
К 13
Дата 07.07.2010 12:56:15
Рубрики Современность; Армия;

Re: Да ладно...

>А в Афганистане они были? Однако переводили, в том числе и срочники ...:))) Используй то что под рукою, и не найдешь себе покою ... :)))

Если не ошибаюсь фарси в Казанском СВУ и ДальВОКУ изучался...
От 13
К zahar (07.07.2010 12:56:15)
Дата 07.07.2010 13:16:16

Re: Да ладно...

>
>Если не ошибаюсь фарси в Казанском СВУ и ДальВОКУ изучался...

Он и в вышке изучался, правда в гомеопатических дозах ... :)))
От Одессит
К 13 (07.07.2010 13:16:16)
Дата 07.07.2010 13:17:17

Re: Да ладно...

Добрый день
>>
>>Если не ошибаюсь фарси в Казанском СВУ и ДальВОКУ изучался...
>
>Он и в вышке изучался, правда в гомеопатических дозах ... :)))

В Киевском общевойсковом китайскому обучали.

С уважением www.lander.odessa.ua
От Grozny Vlad
К Одессит (07.07.2010 13:17:17)
Дата 07.07.2010 13:30:16

Карандаш - главный инструмент военного переводчика

Карандаш вставляется между пальцами...;-)
>В Киевском общевойсковом китайскому обучали.
Китайский в качестве второго шел во многих ВВОКУ...

Грозный Владислав
От Пехота
К Grozny Vlad (07.07.2010 13:30:16)
Дата 07.07.2010 13:49:34

Re: Карандаш -...

Салам алейкум, аксакалы!

>Китайский в качестве второго

Что значит "второго"?

>шел во многих ВВОКУ...

каких?

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От Grozny Vlad
К Пехота (07.07.2010 13:49:34)
Дата 07.07.2010 14:32:14

Re: Карандаш -...

>>Китайский в качестве второго
>Что значит "второго"?
Это когда для изучения достается совсем не тот, что сдавал при поступлении.
>>шел во многих ВВОКУ...
>каких?
Разных;-)

Грозный Владислав
От zahar
К Grozny Vlad (07.07.2010 14:32:14)
Дата 07.07.2010 17:45:55

Re: Карандаш -...

>>>Китайский в качестве второго
>>Что значит "второго"?
>Это когда для изучения достается совсем не тот, что сдавал при поступлении.
>>>шел во многих ВВОКУ...
>>каких?
>Разных;-)

Алма-Атинское?
>Грозный Владислав
От Пехота
К zahar (07.07.2010 17:45:55)
Дата 07.07.2010 18:00:43

Re: Карандаш -...

Салам алейкум, аксакалы!

>Алма-Атинское?

Угу. Аж два раза.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От Пехота
К Grozny Vlad (07.07.2010 14:32:14)
Дата 07.07.2010 17:44:55

Re: Карандаш -...

Салам алейкум, аксакалы!

>Это когда для изучения достается совсем не тот, что сдавал при поступлении.

Как знакомо!

>>>шел во многих ВВОКУ...
>>каких?
>Разных;-)

Да ладно, колИтесь. Не такая уж это военная тайна. В любом случае работа по китайскому направлению была организована намного хуже чем по западному. И у меня есть кое-какие подозрения насчет причин такого положения вещей.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.