ВИФ2 NE : Ветка : Конечно более веском основании, чем рассказы родственников

От	Alex Medvedev
К	Walther
Дата	19.07.2010 19:20:31
Рубрики	WWII; Спецслужбы;

Конечно более веском основании, чем рассказы родственников

вам вообще бы сперва архивы форума почитать, прежде чем выступать с подобными заявлениями ибо как известно, нет такой темы, которая бы не обсуждалась на ВИФе...

----------------------------------------------------------

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 июля 1940 г. N 1269

О ПЕНСИЯХ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ РЯДОВОГО И МЛАДШЕГО
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА СРОЧНОЙ СЛУЖБЫ И ИХ СЕМЬЯМ

На основании статьи 56 Закона о всеобщей воинской обязанности
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
1. Военнослужащим рядового состава , ставшим инвалидами
вследствие ранений, контузий или увечий, полученных в боях при
защите СССР или при исполнении иных обязанностей военной службы,
или вследствие заболеваний на фронте, работавшим до призыва на
военную службу в качестве рабочих или служащих и имевшим
среднемесячную заработную плату до 400 рублей, установить пенсии в
следующих размерах:

инвалидам I группы 100% среднемесячной зарплаты
инвалидам II группы 75% -"-
инвалидам III группы 50% -"-

Семьям погибших на фронте или при исполнении иных обязанностей
военной службы, имевших до призыва в Армию вышеуказанную зарплату,
установить пенсии в следующих размерах:

семьям погибших с одним
нетрудоспособным 35% среднемесячной зарплаты

семьям погибших с двумя
нетрудоспособными 45% -"-

семьям погибших с тремя и более
нетрудоспособными 60% -"-

Семьи без вести пропавших в период боевых действий имеют право
на обеспечение наравне с семьями погибших.
2. Военнослужащим , у которых среднемесячная заработная плата
превышала 400 рублей, и их семьям пенсии , назначаемые по ст. 1
настоящего Постановления, исчисляются из 400 рублей.
Военнослужащим , у которых среднемесячная заработная плата не
достигала 150 рублей, и их семьям пенсии , назначаемые по ст. 1
настоящего Постановления, исчисляются из 150 рублей.
3. Военнослужащим , указанным в ст. 1 настоящего Постановления,
не работавшим до поступления на военную службу в качестве рабочих
и служащих, и их семьям установить пенсии в следующих размерах:

а) для инвалидов:
инвалидам I группы 150 рублей в месяц
инвалидам II группы 120 -"-
инвалидам III группы 90 -"-

б) для семей :
семьям умерших с одним нетрудоспособным 50 рублей в месяц
семьям умерших с двумя нетрудоспособными 70 -"-
семьям умерших с тремя и более
нетрудоспособными 90 -"-

4. Военнослужащим рядового состава , ставшим инвалидами
вследствие несчастных случаев, не связанных с исполнением
обязанностей военной службы , или вследствие заболеваний, не
связанных с пребыванием на фронте, работавшим до призыва на
военную службу в качестве рабочих или служащих, а также семьям
умерших от вышеуказанных причин пенсия назначается в размерах,
установленных в порядке социального страхования рабочих и служащих
для инвалидов от общих заболеваний.
При исчислении стажа работы на пенсию военная служба
засчитывается в стаж непрерывной работы.
5. Военнослужащим , указанным в ст. 4 настоящего Постановления,
не имеющим необходимого для назначения пенсии по социальному
страхованию стажа работы или не работавшим до призыва на военную
службу в качестве рабочих или служащих, и их семьям пенсии
устанавливаются в следующих размерах:

а) для инвалидов:
инвалидам I группы 120 рублей в месяц
инвалидам II группы 100 -"-
инвалидам III группы 70 -"-

б) для семей :
семьям умерших с одним нетрудоспособным 40 рублей в месяц
семьям умерших с двумя нетрудоспособными 60 -"-
семьям умерших с тремя и более
нетрудоспособными 80 -"-

6. Военнослужащим и их семьям , проживающим в сельской
местности и связанным с сельским хозяйством, пенсия назначается в
размере 80% от пенсий , установленных ст. ст. 3 и 5 настоящего
Постановления.
7. Лицам младшего начальствующего состава срочной службы , а
также семьям , оставшимся после их смерти, пенсия назначается на
25% выше пенсий , установленных ст. ст. 1, 2, 3, 4, 5 и 6
настоящего Постановления.
8. При разрешении вопросов о назначении пенсии семье умершего
военнослужащего считаются нетрудоспособными состоявшие на его
иждивении:
а) дети моложе 16 лет, а учащиеся моложе 18 лет;
б) братья и сестры моложе 16 лет, а учащиеся моложе 18 лет,
если они не имеют трудоспособных родителей;
в) дети, братья и сестры, утратившие трудоспособность до
18-летнего возраста;
г) отец старше 60 лет, мать и жена старше 55 лет;
д) жена и родители - инвалиды I и II групп, независимо от
возраста.
Примечания. 1. Указанные в настоящей статье лица считаются
состоявшими на иждивении военнослужащих , если постоянным и
основным источником их существования являлась помощь со стороны
военнослужащего .
2. Члены семьи военнослужащего , проживающие отдельно от его
семьи в другой местности (городе, районе), получают пенсию в
размере соответствующей доли общей суммы пенсии , назначенной
семье .

9. Пенсии выплачиваются полностью, независимо от заработка:
а) военным инвалидам I и II групп;
б) членам семей - пенсионерам - мужчинам старше 60 лет и
женщинам старше 55 лет или отнесенным к I и II группам
инвалидности.
Военным инвалидам III группы, имеющим заработок свыше 200
рублей в месяц от работы в предприятиях или учреждениях и свыше
100 рублей в месяц в сельском хозяйстве, пенсия соответственно
снижается на сумму, превышающую указанный размер заработка,
однако во всех случаях за пенсионером сохраняется не менее 50% его
пенсии .
10. Если в составе семьи умершего военнослужащего , не имеющей
права на пенсию , произойдет изменение, в результате которого семья
приобретает право на пенсию (жена или родители станут инвалидами I
или II групп или достигнут возраста, указанного в п. "г" ст. 8),
то семье назначается пенсия со дня происшедшего изменения.
11. Если в составе семьи умершего военнослужащего , получающей
пенсию , произойдет в дальнейшем изменение, которое лишает семью
или отдельных ее членов права на пенсию (достижение детьми,
братьями или сестрами 16 лет, а учащимися 18 лет, перевод жены или
родителей при медицинском освидетельствовании в III группу
инвалидности), то эта семья или отдельные ее члены теряют право на
пенсию с момента происшедшего в составе семьи изменения.
12. Пенсии назначаются комиссиями при районных и городских
отделах социального обеспечения в составе : заведующего отделом
социального обеспечения (председатель комиссии), одного депутата
районного (городского) Совета депутатов трудящихся и представителя
военного комиссариата.
Выплата пенсий производится районными (городскими) отделами
социального обеспечения.
13. Распространить на военных инвалидов общее законодательство
по социальному страхованию в отношении размеров и порядка выплаты
пособий по случаю рождения ребенка и пособий на погребение членов
семьи .
Пособие на погребение умерших военных инвалидов выдается в
размере двухмесячного оклада пенсии .
14. Настоящее Постановление вводится в действие с 1 июля 1940
г. и распространяется на военнослужащих рядового и младшего
начальствующего состава срочной службы , ставших инвалидами после 1
января 1938 г., а также на семьи военнослужащих , умерших после
этого срока.
15. Существующие размеры пенсий увеличиваются на 50% для
инвалидов гражданской войны, военной службы в РККА, бывших
красногвардейцев и красных партизан и инвалидов империалистической
войны, а также членов семей этих инвалидов.

Председатель Совета Народных
Комиссаров Союза ССР
В.МОЛОТОВ

Управляющий Делами Совета
Народных Комиссаров СССР
М.ХЛОМОВ

++++++++++++
Приказ о порядке выдачи части денежного содержания семьям начальствующего состава и сверхсрочнослужащих, не получившим аттестатов

№ 242 23 июля 1941 г.

...
5. В отношении семей тех военнослужащих, о которых стало известно, что они погибли или пропали без вести, выплаченные в порядке п. 1 настоящего приказа суммы засчитать при назначении пенсии или пособия, установленных постановлением СНК СССР от 5 июня 1941 года № 1474 (приказ НКО 1941 г. № 220)

++++++++++++++

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

№ 632

4 июня 1943 г. Москва, Кремль.

О ЛЬГОТАХ ДЛЯ СЕМЕЙ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ, ПОГИБШИХ И БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИХ НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:

1. Сохранить на все время войны за семьями военнослужащих, погибших и без вести пропавших на фронтах Отечественной войны, все льготы, предоставляемые семьям военнослужащих, состоящих в Красной Армии, Военно-Морском Флоте и войсках НКВД.

2. Сохранить на все время войны за семьями военнослужащих рядового и младшего начальствующего состава, погибших и без вести пропавших на фронтах Отечественной войны, получающими пенсии, все льготы, предоставляемые семьям военнослужащих, получающим государственное пособие согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 26 июня 1941 г.
Зам. Председателя Совета Народных Комиссаров СССР В. МОЛОТОВ
Управляющий делами Совета Народных Комиссаров СССР Я. ЧАДАЕВ"

++++++++++++++++

ПРИКАЗ СТАВКИ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДОВАНИЯ КРАСНОЙ АРМИИ "О СЛУЧАЯХ ТРУСОСТИ И СДАЧЕ В ПЛЕН И МЕРАХ ПО ПРЕСЕЧЕНИЮ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ"

№ 270

16 августа 1941 г.

...

и если такой начальник или часть красноармейцев вместо организации отпора врагу предпочтут сдаться в плен - уничтожать их всеми средствами, как наземными, так и воздушными, а семьи сдавшихся в плен красноармейцев лишать государственного пособия и помощи.

----------------------------------------------------------------

Резюмирую -- и пособия платили и пенсии платили, и не платили в конкретном вышеописанном случае. И скорее всего рассказывающие о том, что якобы их лишили пенсии за пропавшего без вести родственника, умалчивают, что они получали пособие за ушедшего на фронт. Пенсия была больше, но для ее получения требовалось официальное извещение о пропаже без вести, что не всегда вовремя высылались штабами или вовсе теряли сведения. И никакого злого умысла тут нет, как бы некоторым не хотелось его найти.

От	Walther
К	Alex Medvedev (19.07.2010 19:20:31)
Дата	20.07.2010 10:54:37

Re: Конечно более...

>Резюмирую -- и пособия платили и пенсии платили,

вы чуточку путаетесь в выводах. "И пособия и пенсии" ДОЛЖНЫ были были платить. По ЗАКОНУ. Я же поведал историю о том, как БЫЛО в ЖИЗНИ. Разницу между тем, как должно было быть и тем, как было, чувствуете, нет?

>и не платили в конкретном вышеописанном случае.

Специально для подобного наброса я умолчал о финале своей истории. А финал был в том, что пенсию таки платили. Всё, как по закону, только лишь с той оговоркой, что платили ее уже в 50-ых годах и аккурат за 2-3 месяца до того, как отцу исполнился нужный для того, чтобы считать его трудоспособным, год. Извещение было получено еще во время войны.

Более веским основанием, чем "рассказы родственников" будет только одна вещь - статистика, кто ПОЛУЧИЛ причитающиеся им деньги и не просто получил, а получил в полном объеме - с момента получения извещения и до наступления трудоспособного возраста у детей.

От	Alex Medvedev
К	Walther (20.07.2010 10:54:37)
Дата	20.07.2010 11:01:31

Re: Конечно более...

>Разницу между тем, как должно было быть и тем, как было, чувствуете, нет?

Вы действительно такой наивный? Везде и во всем мире всегда есть разница между тем как должно быть и реальным исполнением. Такова природа человека и делать из этого выводы, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего" может только крайне ограниченный человек.

>>и не платили в конкретном вышеописанном случае.
>
>Специально для подобного наброса я умолчал о финале своей истории. А финал был в том, что пенсию таки платили.

Т.е. зная, что платили вы сознательно врали, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего". Поздравляю с саморазоблачением гражданин сказочник.

>Более веским основанием, чем "рассказы родственников" будет только одна вещь - статистика, кто ПОЛУЧИЛ

Вы утверждали, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего", вам статистикой и доказывать, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего". А в отсутствии статистики делать обобщающие выводы, на основе ОБС это заслуженно получить звание сказочника.

От	Alex Medvedev
К	Alex Medvedev (20.07.2010 11:01:31)
Дата	20.07.2010 14:41:08

Вот кстати сканы извещения со словами "для возбуждения ходотайства о пенсии"

http://sivokoz-kuzma.narod.ru/photo/web_izveshenie_bez_vesti.jpg

http://www.russianseattle.com/Goykhman90/izveschenie_450.jpg

http://astra.volgainet.ru/wp-content/uploads/2010/03/izveshenie.jpg

http://www.nizhgma.ru/_resources/directory/789/common/izvesh.jpg

От	Alex Medvedev
К	Alex Medvedev (20.07.2010 14:41:08)
Дата	20.07.2010 15:07:59

О ПОРЯДКЕ НАЗНАЧЕНИЯ И ВЫПЛАТЫ ПОСОБИЙ СЕМЬЯМ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

От	Iva
К	Alex Medvedev (20.07.2010 11:01:31)
Дата	20.07.2010 13:27:41

Re: Конечно более...

Привет!

>>Разницу между тем, как должно было быть и тем, как было, чувствуете, нет?
>
>Вы действительно такой наивный? Везде и во всем мире всегда есть разница между тем как должно быть и реальным исполнением. Такова природа человека и делать из этого выводы, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего" может только крайне ограниченный человек.

>>>и не платили в конкретном вышеописанном случае.
>>
>>Специально для подобного наброса я умолчал о финале своей истории. А финал был в том, что пенсию таки платили.
>
>Т.е. зная, что платили вы сознательно врали, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего". Поздравляю с саморазоблачением гражданин сказочник.

Во всяком случае никаких пенсий - было явление массовое.
Даже в 1985? году один чин заявил, что "представьте, если сотрудник военкомата выдаст документы на пропавших без вести, как погибших, а на одну тысячу найдется один, добровольно перешедший на сторону врага?"

Такой тогда был подход. И получение пенсий и льгот родственниками "пропавших без вести" было исключением, а не массовым правилом.

А законы в СССР сами по себе не работали, рулили всякие инструкции.

Владимир

От	Alex Medvedev
К	Iva (20.07.2010 13:27:41)
Дата	20.07.2010 14:15:02

Старый сказочник идет на подмогу молодой поросли?

>Во всяком случае никаких пенсий - было явление массовое.

А в бюджете страны в 40-е статья расходов на пенсии была весьма серьезной. Что опровергает ваши фантазии про массовость. Да и не нужно тут склероз изображать, на форуме много кто приводили факты о том, что их родственники получали пенсии на пропавших без вести. Да даже если на вас подло и со спины напал склероз, то набрать в поисковике форума четыре заветных слова вы то в состоянии. Но вместо этого опять занялись антисоветской пропагандой.

От	Администрация (Дмитрий Козырев)
К	Alex Medvedev (20.07.2010 14:15:02)
Дата	20.07.2010 14:22:52

Участникам дискуссии - просьба прекратить личные выпады (+)

Это касается всех - Alex Medvedev, Iva, Walther

От	Iva
К	Alex Medvedev (20.07.2010 14:15:02)
Дата	20.07.2010 14:17:52

Пенсии родственникам пропавших без вести шли отдельной строкой

Привет!

>А в бюджете страны в 40-е статья расходов на пенсии была весьма серьезной. Что опровергает ваши фантазии про массовость.

в бюджете страны?

или других пенсий в стране не было?

Или что доказывает приводимый вами факт?

Владимир

От	Alex Medvedev
К	Iva (20.07.2010 14:17:52)
Дата	20.07.2010 14:21:28

Re: Пенсии родственникам...

>Или что доказывает приводимый вами факт?

Что пенсии и соцстрахование было. Вкупе с процитированными указами нет никаких оснований утверждать, что пенсии родственникам пропавших без вести не платили. что бы доказать что не платили массово, вам потребуется привести документ в котором бы было четко написано, что основной массе родственников пропавших без вести пенсия не полагалась и по какой причине. До этих пор, пока не приведете подобный документ держите свои буйные фантазии при себе.

От	Iva
К	Alex Medvedev (20.07.2010 14:21:28)
Дата	20.07.2010 14:23:24

Re: Пенсии родственникам...

Привет!
>>Или что доказывает приводимый вами факт?
>
>Что пенсии и соцстрахование было. Вкупе с процитированными указами нет никаких оснований утверждать, что пенсии родственникам пропавших без вести не платили. что бы доказать что не платили массово, вам потребуется привести документ в котором бы было четко написано, что основной массе родственников пропавших без вести пенсия не полагалась и по какой причине. До этих пор, пока не приведете подобный документ держите свои буйные фантазии при себе.

Вам я ничего доказывать не собираюсь. Я излагаю имеющийся у меня опыт.
Ваша реакция на него - это ваше личное дело :-).

Владимир

От	Alex Medvedev
К	Iva (20.07.2010 14:23:24)
Дата	20.07.2010 14:26:14

нет доказательств, значит ваше утверждение ложно. (-)

От	Walther
К	Alex Medvedev (20.07.2010 11:01:31)
Дата	20.07.2010 13:05:22

а что, без перехода на личности и хамства никак?

>Вы действительно такой наивный? Везде и во всем мире всегда есть разница между тем как должно быть и реальным исполнением. Такова природа человека и делать из этого выводы, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего" может только крайне ограниченный человек.

и снова вы путаетесь, на этот раз в причине и следствии. Про то, что существовал какой-то закон на эту тему я и слышать не слыхивал, и фразу данную озвучил на основании собственной семейной истории. Я же не мог усомниться в несоблюдении социалистической законности, поэтому раз не платили, значит было не положено до какого-то времени. И только после того, как вы убедительно доказали, что было положено и сразу, я сделал вывод, что закон просто игнорировался. По факту.

>Т.е. зная, что платили вы сознательно врали, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего". Поздравляю с саморазоблачением гражданин сказочник.

Вы упорно не делаете выводов и безосновательно нахамив один раз, настойчиво продолжаете это делать снова. Я бы сознательно врал, если бы сказал, что "никаких и НИКОГДА".

>Вы утверждали, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего", вам статистикой и доказывать, что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего".

Совершенно справедливо и если бы вы СПРОСИЛИ на основании чего я сказал так, разговор пошел бы по-другому, более конструктивному пути.

>А в отсутствии статистики делать обобщающие выводы, на основе ОБС это заслуженно получить звание сказочника.

даже самый последний и злобный человечишко, делая другому гадость, полагает, что делает ее заслуженно и справедливо.

Итак, коль уж за свои обвинения в мой адрес вы ответить не смогли, а извиниться не пожелали, вы позволите в нашей дальнейшей дискуссии именовать вас "хамлом"? Если же не позволите, тогда я попрошу вас в дальнейшем воздержаться от комментариев моих постов. О причине, думаю, догадаетесь сами.

От	Alex Medvedev
К	Walther (20.07.2010 13:05:22)
Дата	20.07.2010 14:10:08

вот так всегда со сказочниками. Ткнешь их в документы, а они в крик - мне хамят!

>и снова вы путаетесь, на этот раз в причине и следствии.

Я никогда не путаюсь. Не имею такой привычки. ВЫ заявили, что никто не получал, на основании ОБС. Из единичного факта (я то в курсе, что их было много больше, но вот вы то по невежеству не знали об этом, когда свои сказки пели) на 190-миллионную страну вы сделали презабавный вывод о всей 190млн стране о том, что никто и никогда. Теперь вы обижаетесь на то, что вас заслуженно поименовали сказочником. Аккуратнее надо было с выводами обращаться, не дожидаясь пока вас одарят канделябром.

>Про то, что существовал какой-то закон на эту тему я и слышать не слыхивал,

Это ваши проблемы, а не мои. Незнание закона от ответственности не освобождает.

>я сделал вывод, что закон просто игнорировался. По факту.

Вы сделали вывод о всей стране на основании одного-единственного факта? Вы сами то понимаете какую чушь вы говорите?

>Вы упорно не делаете выводов и безосновательно нахамив один раз, настойчиво продолжаете это делать снова. Я бы сознательно врал, если бы сказал, что "никаких и НИКОГДА".

Так вы и сказали: http://vif2ne.ru/nvk/forum/1/co/2049428.htm

>Совершенно справедливо и если бы вы СПРОСИЛИ на основании чего я сказал так, разговор пошел бы по-другому, более конструктивному пути.

Ваше невежество не проблема окружающих. Мир не вертится вокруг вас. Тем более что давно известно, что если человек употребляет в своих выводах слова типа "все", "всё", "никто", "никогда" в отношении многих миллионов человек, это означает что в предмете он абсолютно не разбирается. Чем невежественнее человек, тем категоричнее у него выводы.

>Итак, коль уж за свои обвинения в мой адрес вы ответить не смогли,

Какие обвинения? Вы себе сильно льстите. Вы сказочник и лентяй, не способный даже в поисковике форума набрать ключевые слова "пропавшие без вести" и "пенсии" и потратить пять минут на ликвидацию собственного невежества путемсамообразования.

Свое утверждение что "и тогда никому никаких ни пенсий, ни дверей, ничего", вы не смогли ни ссылками на документы, ни статистикой выплат пенсий. Мало того, вы по какой то странной фантазии вообразили, что вам обязаны предоставить и статистику и документы, хотя объективно говоря вы тут никто и звать вас никак.

а извиниться не пожелали, вы позволите в нашей дальнейшей дискуссии именовать вас "хамлом"? Если же не позволите, тогда я попрошу вас в дальнейшем воздержаться от комментариев моих постов. О причине, думаю, догадаетесь сами.

От	Iva
К	Walther (20.07.2010 13:05:22)
Дата	20.07.2010 13:29:48

Re: а что,...

Привет!

>и снова вы путаетесь, на этот раз в причине и следствии. Про то, что существовал какой-то закон на эту тему я и слышать не слыхивал, и фразу данную озвучил на основании собственной семейной истории. Я же не мог усомниться в несоблюдении социалистической законности, поэтому раз не платили, значит было не положено до какого-то времени. И только после того, как вы убедительно доказали, что было положено и сразу, я сделал вывод, что закон просто игнорировался. По факту.

Он не игнорировался, была "разъясняющая инструкция" по которой реально все делалось.

Владимир

От	Alex Medvedev
К	Iva (20.07.2010 13:29:48)
Дата	20.07.2010 14:17:07

процитируйте эту инструкцию со ссылками откуда вы ее взяли. (-)

От	Iva
К	Alex Medvedev (20.07.2010 14:17:07)
Дата	20.07.2010 14:22:06

Re: процитируйте эту...

Привет!

я вам что работник военкомата, что бы цитировать всякие инструкции?
Даже инструкция по распределение профпутевок до Хруща была с грифом.

Я был бы рад, если бы кто-нибудь выложил всякие разные советские "разъяснительные" инструкции.
Это было бы посильнее всякой антисоветской агитации :-).

Но почти каждый, живший в СССР, с той или иной разъяснительной инструкцией сталкивался. И знал, что по ней жили.

Владимир

От	Alex Medvedev
К	Iva (20.07.2010 14:22:06)
Дата	20.07.2010 14:24:25

Т.е. факт существования подобной инструкции вы доказать не в состоянии.

таким образом все ваши россказни про некую инструкцию отменяющую пенсии идут по разделу "сказочник"