От	А.Никольский
К	Grozny Vlad
Дата	02.08.2010 15:07:55
Рубрики	Современность; Армия;

слыхал, что дочь Дэн Сяопина тоже генерал-майор

---

так, которая мемуары о бате написала и к нам часто ездит. Причем генерал-майор она какой-то спецслужбы

---

От	U235
К	А.Никольский (02.08.2010 15:07:55)
Дата	02.08.2010 15:17:59

У китайцев в спецслужбах...

---

Не военные звания, а полицейские. Поэтому генералов в китайской гэбухе в принципе не может быть. Хотя конечно все это тонкости перевода. Строго говоря, если все буквально переводить, то и их военные генералы не совсем генералы.

---

От	А.Никольский
К	U235 (02.08.2010 15:17:59)
Дата	02.08.2010 15:21:43

спецслужбы и армейские бывают

---

в НОАК тоже есть всякие разведки и пр

---