От Strannic
К All
Дата 05.08.2010 12:43:47
Рубрики Флот;

По календарю вопрос

>в 1864 году Бой в бухте Мобил. Флот Союза под командованием адмирала Дэвида Фаррагута наносит поражение силам Конфедерации. Фаррагуту приписывается фраза, сказанная во время боя в ответ на замечание об угрозе со стороны нового оружия южан: "Торпеды -- чёрт с ними, полный вперёд!"
разместил Chestnut

А там разве не мины были?
От Chestnut
К Strannic (05.08.2010 12:43:47)
Дата 05.08.2010 12:47:55

Re: По календарю...

>>в 1864 году Бой в бухте Мобил. Флот Союза под командованием адмирала Дэвида Фаррагута наносит поражение силам Конфедерации. Фаррагуту приписывается фраза, сказанная во время боя в ответ на замечание об угрозе со стороны нового оружия южан: "Торпеды -- чёрт с ними, полный вперёд!"
>разместил Chestnut

>А там разве не мины были?

Мины. В то время назывались торпедами

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Strannic
К Chestnut (05.08.2010 12:47:55)
Дата 05.08.2010 12:57:19

Re: По календарю...

>>А там разве не мины были?
>
>Мины. В то время назывались торпедами

Может стоит сделать в календарной заметке сноску-пояснение? А то читая написанное сейчас можно понять абсолютно неправильно.
От Chestnut
К Strannic (05.08.2010 12:57:19)
Дата 05.08.2010 13:08:44

добавил (-)