От	Chestnut
К	Игорь Островский
Дата	19.08.2010 13:35:49
Рубрики	WWII; Память;

правильно Звягель, а не Звяхель (-)

---

---

От	Игорь Островский
К	Chestnut (19.08.2010 13:35:49)
Дата	19.08.2010 22:53:05

"г" придыхательное, надо полагать? (-)

---

---

От	Chestnut
К	Игорь Островский (19.08.2010 22:53:05)
Дата	20.08.2010 13:25:27

В русских текстах именно "Звягель". "Звяхель" -- калька с польского (-)

---

---

От	Игорь Островский
К	Chestnut (20.08.2010 13:25:27)
Дата	20.08.2010 22:10:18

С польского и калькировано в данном случае (-)

---

---