От ttt2
К Константин Федченко
Дата 21.09.2010 10:15:20
Рубрики WWII;

Re: Военная цензура...

>апрель 1942 года:

>3. Прошло на языках народов СССР необработанных 6209

Ответ спрашивающему

>из них: а) немецких почтовых открыток с воззванием Гитлера 86

В одной армии за один месяц 86 бойцов отправили домой воззвание Гитлера??

Такое разве может быть?

>С уважением
С уважением

От Leopan
К ttt2 (21.09.2010 10:15:20)
Дата 21.09.2010 10:54:03

Так они могли и не подозревать об этом

>>из них: а) немецких почтовых открыток с воззванием Гитлера 86
>
>В одной армии за один месяц 86 бойцов отправили домой воззвание Гитлера??

>Такое разве может быть?

Может, если они не знали немецкого.
Хотя сомнительно, что воззвание Гитлера было на открытке без его портрета. Интересно они его отправляли не зарисовывая немецкий текст или догадывались хотя бы его зарисовать.

От Вельф
К ttt2 (21.09.2010 10:15:20)
Дата 21.09.2010 10:53:56

Re: Военная цензура...


>В одной армии за один месяц 86 бойцов отправили домой воззвание Гитлера??

>Такое разве может быть?
Прошло наступление и были захвачены открытки или немцы кидали агитки и народ писал на них письма, не зная немецкого
Что в этом странного?
С уважением,
Вельф