От объект 925
К Skvortsov
Дата 29.09.2010 19:00:48
Рубрики WWII; Танки; Суворов (В.Резун);

Ре: Танк СМК,...

>И как немцы определили толщину брони до 60 мм по фото?
++++
аналитика блин. Там не написано "имеет", а написано "должен (т.е. не обязан)" иметь"

Алеxей
От Skvortsov
К объект 925 (29.09.2010 19:00:48)
Дата 30.09.2010 10:01:01

Лучшая фраза года - "должен (т.е. не обязан)"

А я думал "bis 60 mm" означает "достигает 60 мм".
От объект 925
К Skvortsov (30.09.2010 10:01:01)
Дата 30.09.2010 20:14:30

Ре: я не понял. Модальный глагол sollen в соединение с глаголом "достигает" что

по вашему должно означать?
>А я думал "бис 60 мм" означает "достигает 60 мм".
+++
если с глаголом sollen, то "может достигать".
Алеxей
От Фигурант
К объект 925 (30.09.2010 20:14:30)
Дата 01.10.2010 00:06:56

Независимо от глагола, bis n означает от 0 до n (включительно) :))) (-)