От	Leopan
К	фельдкурат Отто Кац
Дата	08.10.2010 15:09:02
Рубрики	Древняя история; 11-19 век; Современность;

Так теперь уже не спросишь - все ушли

---

но книга в то время еще не была общедоступна? Она ведь в "Подвиге" печаталась?

---

От	фельдкурат Отто Кац
К	Leopan (08.10.2010 15:09:02)
Дата	08.10.2010 15:18:14

Не знаю. Английскую экранизацию "Корабль Его Величества УЛИСС"

---

Ite, missa est!

показали поздним вечером 8 мая 1975 года по 1 каналу. Запомнил, т.к. мой дед по матери с большим интересом сам смотрел фильм (он не любил кино), мне разрешил смотреть фильм в полночь, и запомнилась сцена гибели моряка в горящем пятне топлива на воде.

А книги Маклина, по-моему, начали появляться в русских переводах около 1988-1990 года. Но я не уверен.

Kehrt euch! Abtreten!

---

От	Presscenter
К	фельдкурат Отто Кац (08.10.2010 15:18:14)
Дата	08.10.2010 15:29:38

Re: Не знаю....

---

>А книги Маклина, по-моему, начали появляться в русских переводах около 1988-1990 года. Но я не уверен.

Раньше. Это в "Подвиге" с бумажной обложкй печатали, значит до середины 70-х точно.

>Kehrt euch! Abtreten!

---

От	Белаш
К	Presscenter (08.10.2010 15:29:38)
Дата	08.10.2010 19:36:48

Помню такую обложку. Плюс Пикуль :) ссылался на русский текст Улисса. (-)

---

---

От	Leopan
К	фельдкурат Отто Кац (08.10.2010 15:18:14)
Дата	08.10.2010 15:23:36

А книгу мне дал читать дед - год 1967-1968-где-то так (-)

---

---

От	Pav.Riga
К	Leopan (08.10.2010 15:23:36)
Дата	08.10.2010 23:12:01

Re: А книгу мне дал читать дед - год 1967-1968-где-то так Именно тогда ...

---

А книгу мне дал читать дед - год 1967-1968-где-то так ...

Корабль Его Величества "Улис" вышел именно тогда
в 60-е и брал ее в библиотеке и отдельной книгой...
Книга была именно тогда - тоже читал ее в школе и сравнивал с наличием в справочнике таких крейсеров
ища их библиотечных "Джейне" и "Ташенбухе" .

С уважением к Вашему мнению.

---