От Сергей Зыков
К sergе ts
Дата 09.10.2010 10:18:08
Рубрики WWII;

Re: Данный конкретный...

>>а тут прямое свидетельство, да могила с мылом и немецким автографом
>
>>Гольбрайх. Былой войны разрозненные строки
>> http://zhurnal.lib.ru/g/golxbrajh/bylojvojny.shtml
>>На территории Румынии начальник связи 74 стрелковой дивизии майор Наум Алыпанский обнаружил брошенную немцами грузовую автомашину с ящиками мыла. На каждом куске была вдавленная надпись на немецком языке "Это мыло сделано из чистейшего еврейского жира"... Мыло было захоронено на местном еврейском кладбище, уцелевшие евреи произнесли заупокойную еврейскую молитву "кадиш".
>
>Аббревиатура RIF (Имперская индустрия жиров) была прочтена как RJF - имперское мыло из евреев.

Интересная версия. тем более "J" с "I" путают в готике по моему. Но это ж надо было сообразить так расшифровать. И не обязательно из евреев.

От Игорь Островский
К Сергей Зыков (09.10.2010 10:18:08)
Дата 09.10.2010 20:17:52

Re:

>Интересная версия. тем более "J" с "I" путают в готике по моему. Но это ж надо было сообразить так расшифровать. И не обязательно из евреев.

Заглавные печатные I и J в немецком шрифте не отличаются НИЧЕМ. Совершенно одно и то же. Поэтому машинистки старой школы, печатая даже латинским шрифтом, нередко не делали разницы между этими буквами и бодро печатали J там, где должно было бы быть I - еще в 1950-х гг.
Что до RJF, то по преданию оно расшифровывалось как Reines Jüdisches Fett, чистый еврейский жир.Слухи о том, что из трупов убитых евреев варят мыло, ходили по всей оккупированной Европе само позднее с 1943 г.
От Rustam Muginov
К Игорь Островский (09.10.2010 20:17:52)
Дата 09.10.2010 21:35:13

А что такое "немецкий шрифт", можно уточнить? (-)
От Игорь Островский
К Rustam Muginov (09.10.2010 21:35:13)
Дата 09.10.2010 23:47:08

Можно

См. образцы: http://www.google.de/images?hl=de&q=deutsche+Schrift&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=88WwTJTqA8zLswb1tI3BDQ&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CDcQsAQwAw

У нас его часто самобытно называют готическим. Сами немцы такому названию только удивляются, даже гуманитарно образованные.
От Rustam Muginov
К Игорь Островский (09.10.2010 23:47:08)
Дата 10.10.2010 21:19:48

Re: Можно

Здравствуйте, уважаемые.
>См. образцы: http://www.google.de/images?hl=de&q=deutsche+Schrift&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=88WwTJTqA8zLswb1tI3BDQ&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CDcQsAQwAw

Благодарю.
Нашел пару образцов, в которых заглавные "I" и "J" малоотличимы.
http://www.e-welt.net/bfds_2003/veroeff/Tabelle.gif


http://www.rootdig.com/european2_files/image002.gif


Извращенцы были раньше немецкие печатники. Во всем мире шрифты создавали для того, чтобы буквы было удобно читать и они заметно различались. А они наворотили жути.

С уважением, Рустам Мугинов.