От	Chestnut
К	Андрей Чистяков
Дата	14.10.2010 18:49:26
Рубрики	Прочее;

Re: Это могло...

---

>Barbie никак по-французски как "Барбье" не читается.

Более того, оно и по-немецки как "Барбье" не читается

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

---

От	Leopan
К	Chestnut (14.10.2010 18:49:26)
Дата	14.10.2010 18:51:51

так про немецкий и речи не идет

---

но опять же возвращаясь к временам СССР - как подавали в эфир, так народ и запоминал

---

От	Chestnut
К	Leopan (14.10.2010 18:51:51)
Дата	15.10.2010 01:30:00

я вот помню, что говорили то так то так (-)

---

---

От	Андрей Платонов
К	Chestnut (15.10.2010 01:30:00)
Дата	15.10.2010 11:20:13

Я тоже помню, что телеящик вещал про Барбье (-)

---

---

От	Chestnut
К	Андрей Платонов (15.10.2010 11:20:13)
Дата	15.10.2010 12:55:15

в основном да, но "Барби" тоже случалось (и вызывало некоторое недоумение)

---

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

---