От Манлихер
К фельдкурат Отто Кац
Дата 14.10.2010 13:49:01
Рубрики Искусство и творчество;

Не, Борн - человек с амнезией, а там герой - киборг с ложной человеческой (+)

...памятью и атомной бомбой внутри.
Совсем другой сюжет.
Плюс, это было задолго до Борна, ЕМНИП, не позже конца 90-х.
От Exeter
К Манлихер (14.10.2010 13:49:01)
Дата 14.10.2010 14:36:13

Вообще-то "The Bourne Identity" - это книга 1980 г. и первый фильм 1988 г :-)) (-)
От Манлихер
К Exeter (14.10.2010 14:36:13)
Дата 14.10.2010 15:05:22

Кстати, в Вики написано, что название фильма 1988 года - "Тайна личности Борна" (-)
От Exeter
К Манлихер (14.10.2010 15:05:22)
Дата 14.10.2010 15:32:13

Это в тогдашнем русском пиратском видеопрокате, что ли? :-)) (-)
От Leopan
К Манлихер (14.10.2010 15:05:22)
Дата 14.10.2010 15:15:28

Второе название, а в оригинале -

Идентификация Борна | Bourne Identity, The

Другое название: Тайна личности Борна

http://kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/29875/annot/
От объект 925
К Leopan (14.10.2010 15:15:28)
Дата 14.10.2010 15:19:28

Ре: Второе название,...

>Идентификация Борна | Боурне Идентиты, Тхе
+++
идентити ето глагол или имя существительное? И если второе, то тогда идентитет (? не по русски как-то. И идентичность тоже не скажеш).

Алеxей
От Leopan
К объект 925 (14.10.2010 15:19:28)
Дата 14.10.2010 15:40:07

Скорее всего девочки молодые шьют, на 120 никто не идет:-)))

ошибка машинистки при наборе - "t" b "f перепутала"
От Ktulu
К Leopan (14.10.2010 15:40:07)
Дата 14.10.2010 15:53:45

Ничего не перепутала -- борн айдентити -- правильно. (-)

>ошибка машинистки при наборе - "t" b "f перепутала"

А Bourne identify -- грамматически неправильно.

--
Алексей
От Манлихер
К Leopan (14.10.2010 15:15:28)
Дата 14.10.2010 15:18:01

Тады ой. Лишнее подтверждение того, что Вики надо проверять (-)
От Манлихер
К Exeter (14.10.2010 14:36:13)
Дата 14.10.2010 14:41:58

Ну, что книга 1980 года, я в курсе, а про первую фильму не знал

Моё почтение

Я ориентировался на 2002 год.

В любом случае, несмотря на отдельные общие черты, к сож, не то(((

В сражениях за истину последняя участия не принимает
От Денис Лобко
К Манлихер (14.10.2010 14:41:58)
Дата 16.10.2010 15:39:55

В первом фильме Борна Чемберлен играл, который "Поющие в Терновке" (-)
От Leopan
К Манлихер (14.10.2010 14:41:58)
Дата 14.10.2010 14:46:38

Совершенно неожиданное открытие Арамиса из Терновника:-))))

но и Бриллиант оказался не хуже:-)))
честно говоря 2 и 3 части не видел