От	Манлихер
К	Exeter
Дата	14.10.2010 15:05:22
Рубрики	Искусство и творчество;

Кстати, в Вики написано, что название фильма 1988 года - "Тайна личности Борна" (-)

---

---

От	Exeter
К	Манлихер (14.10.2010 15:05:22)
Дата	14.10.2010 15:32:13

Это в тогдашнем русском пиратском видеопрокате, что ли? :-)) (-)

---

---

От	Leopan
К	Манлихер (14.10.2010 15:05:22)
Дата	14.10.2010 15:15:28

Второе название, а в оригинале -

---

Идентификация Борна | Bourne Identity, The

Другое название: Тайна личности Борна

http://kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/29875/annot/

---

От	объект 925
К	Leopan (14.10.2010 15:15:28)
Дата	14.10.2010 15:19:28

Ре: Второе название,...

---

>Идентификация Борна | Боурне Идентиты, Тхе
+++
идентити ето глагол или имя существительное? И если второе, то тогда идентитет (? не по русски как-то. И идентичность тоже не скажеш).

Алеxей

---

От	Leopan
К	объект 925 (14.10.2010 15:19:28)
Дата	14.10.2010 15:40:07

Скорее всего девочки молодые шьют, на 120 никто не идет:-)))

---

ошибка машинистки при наборе - "t" b "f перепутала"

---

От	Ktulu
К	Leopan (14.10.2010 15:40:07)
Дата	14.10.2010 15:53:45

Ничего не перепутала -- борн айдентити -- правильно. (-)

---

>ошибка машинистки при наборе - "t" b "f перепутала"

А Bourne identify -- грамматически неправильно.

--
Алексей

---

От	Манлихер
К	Leopan (14.10.2010 15:15:28)
Дата	14.10.2010 15:18:01

Тады ой. Лишнее подтверждение того, что Вики надо проверять (-)

---

---