От инженегр
К Hokum
Дата 16.10.2010 19:00:27
Рубрики Прочее; 11-19 век; Флот;

А, кстати, о докторе Ливси:

>Есть в тексте интересная ремарка: "Доктор Ливси, джентльмен и _судья_"

Следует ли понимать так, что доктор в данном контексте не профессия (не только профессия), но в первую очередь обладатель научной степени?

Алексей Андреев
От sss
К инженегр (16.10.2010 19:00:27)
Дата 16.10.2010 21:20:13

Он именно практикующий врач был

И в повествовании появился - когда приезжал к больному отцу Джимми.
От krok
К инженегр (16.10.2010 19:00:27)
Дата 16.10.2010 19:37:20

Re: А, кстати,...

>>Есть в тексте интересная ремарка: "Доктор Ливси, джентльмен и _судья_"
>
>Следует ли понимать так, что доктор в данном контексте не профессия (не только профессия), но в первую очередь обладатель научной степени?


Доктор Ливси по книги практикующий врач в той области Англии, значится что-то окончил - "...изящный, щегольски одетый доктор в белоснежном парике, черноглазый, прекрасно воспитанный, поразил меня своим несходством с деревенскими увальнями, посещавшими наш трактир".
От Hokum
К инженегр (16.10.2010 19:00:27)
Дата 16.10.2010 19:19:02

Сложно сказать

Книгу давно не перечитывал, но осталось впечатление, что он все-таки практикующий врач. А судьей мог быть на общественных началах, тогда с этим было проще. Джентльмен, уважаемый человек - стало быть вполне мог заседать в городском суде.
А была ли у него степень доктора философии или теологии - не знаю :)
От фельдкурат Отто Кац
К Hokum (16.10.2010 19:19:02)
Дата 16.10.2010 21:59:27

Точнее, он был "мировым судьей" ... (-)