Это немецкие пленные, назвавшиеся гражданами других государств
До войны человек жил какое-то время в Англии (Америке, Швейцарии). Попав в плен, "вспомнил", что он - не из Германии, в надежде на быстрое освобождение или хотя бы на длительную процедуру проверки. Ведь гражданина страны-союзника отправят поближе к Москве, а не в Сибирь.
Но какой-то шанс попасть хотя бы из одного плена в другой есть: потому и назывались. Впрочем, учитывая, что в данном случае речь идет об освобожденных, скорее всего американцы действительно интернированные летчики.