(по немецки не понимаю) "....the computer system, without a clear concept of operations has been acquired"
Т.е. это не хард с софтом не работают а просто пошли туда не знаю куда и купили то знаю что. Бывает...
ЗЫ Про израильский софт/хард не нашел. Если он-таки действительно израильский, интересно чей именно.
По немецки сами сказали что не понимаете, так что непонятно что непонятно :)
>(по немецки не понимаю) "....the computer system, without a clear concept of operations has been acquired"
>Т.е. это не хард с софтом не работают а просто пошли туда не знаю куда и купили то знаю что. Бывает...
Я же давал аннотацию: купили в 2006/2007, дорабатывают до сих пор, в войска первые элементы в 2011, надеются что заработает хотя бы в 2015. То что система глючная, трудоемкая и ее никто толком юзать не может, я из первых рук знаю :)
>ЗЫ Про израильский софт/хард не нашел. Если он-таки действительно израильский, интересно чей именно.
Tadiran.