От ЖУР
К Исаев Алексей
Дата 11.11.2010 10:19:58
Рубрики WWII; 1941; Память; Искусство и творчество;

Ход с "акцентом" радиста конечно не изящный

Но собственно весь фильм такой. Участие остальных братских(на тот момент) народов показано примерно таким же методом. Так что смотрелось органично.


ЖУР
От Тимофеев А.
К ЖУР (11.11.2010 10:19:58)
Дата 11.11.2010 11:19:42

Re: Ход с...

А мне именно понравился такой ход."Я-крэпость.Жду подрыплення". И бурят(?)-артиллерист, поминающий своего командира, и кавказцы-всё это создает, по-моему мнению достаточно достоверную картину Красной Армии.
Сходил второй раз-и снова комок в горле.
Кстати, на празниках с друзьями впервые посмотрели УС2. Скачали из сети. Я именно упросил их посмотреть это "кино" перед походом на "Брестскую крепость". Никакого сравнения.
От Alex Bullet
К Тимофеев А. (11.11.2010 11:19:42)
Дата 11.11.2010 16:39:39

По-белорусски так:

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>А мне именно понравился такой ход."Я-крэпость.Жду подрыплення".

"Я - крэпасць. Жду падкраплення". Точнее, это не белорусский, а русско-белорусская трасянка, которая в Белоруссии и сейчас в ходу. Ну и что? Не может быть радистов-белорусов?

С уважением, Александр.
От Тимофеев А.
К Alex Bullet (11.11.2010 16:39:39)
Дата 11.11.2010 17:52:07

Re: По-белорусски так:

Конечно, может! Этим и понравилось. До сих пор, через неделю после просмотра повторяю, когда нужно успокоиться на работе: "я-крэпасць, я-крэпасць"