Де-факто на ам. гос. картах и в справочниках Курилы - безоговорочно российские
>с американской точки зрения эти острова бесспорно японские.
>Поэтому в чём проблема-то?
В ам. гос. сайтах Курилы, как правило, показаны как российская территория.
Пример - любимый сайт https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rs.html : и на карте Курилы включены в Россию (то же касается и других ведомств, типа Минвнутрдел США), и территория РФ в кв.км. дана без вычетания, и в тексте встречаются фразы типа
_Russia experiences significant volcanic activity on the Kamchatka Peninsula and Kuril Islands; the peninsula alone is home to some 29 historically active volcanoes, with dozens more in the Kuril Islands..._ - среди "российских" вулканов упомянуты и южно-курильские.
Проблема Юж. Курил упоминается только в разделе "международные диспуты".