От Прудникова
К объект 925
Дата 01.12.2010 18:09:24
Рубрики WWII; Современность; Спецслужбы; Загадки;

Ре: ето из...

>>Вот только я совершенно не понимаю, каким образом из того, что их увозили на машинах в сторону Катыни, следует, что их расстреляли в Козьих горах?
>+++
>:) ето следует из их показаний, а также проведенных немцами раскопок с целью проверки данных показаний.

Ето ене следует из их показаний. Ни один из етих свидетелй даже выстрелов не слышал. Максимум, "вроде бы кто-то что-то говорил, а кто и что - не помню"...
Из раскопок тоже не следует ровным счетом ничего, ибо единственная улика - отрицательного свойства: отсутствие в карманах документов за 1941 год. А отстствие чего-либо, что может быть изъято, не может быть основной уликой.
От объект 925
К Прудникова (01.12.2010 18:09:24)
Дата 01.12.2010 18:33:19

Ре: ето из...

>Ето ене следует из их показаний.
++++
следует. В отличии от вас я текст по ссылке
http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/2114220.htm
прочитал.
Алеxей
От Прудникова
К объект 925 (01.12.2010 18:33:19)
Дата 01.12.2010 18:36:49

Ре: ето из...

>>Ето ене следует из их показаний.
>++++
>следует. В отличии от вас я текст по ссылке
> http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/2114220.htm
>прочитал.

Из какого места чьих показаний (кроме отказавшегося Киселева) это следует? Учтите, что я этот текст тоже читала.
От объект 925
К Прудникова (01.12.2010 18:36:49)
Дата 01.12.2010 18:42:01

Ре: ето из...

>Из какого места чьих показаний (кроме отказавшегося Киселева) это следует? Учтите, что я этот текст тоже читала.
+++
вам о чем? О направлении на Катынь или Козьих?
Алеxей
От Прудникова
К объект 925 (01.12.2010 18:42:01)
Дата 01.12.2010 19:02:28

Ре: ето из...

>>Из какого места чьих показаний (кроме отказавшегося Киселева) это следует? Учтите, что я этот текст тоже читала.
>+++
>вам о чем? О направлении на Катынь или Козьих?

О расстрелах.
От объект 925
К Прудникова (01.12.2010 19:02:28)
Дата 01.12.2010 19:12:05

Ре: ето из...

>О расстрелах.
+++
Kriwoserzew
Allgemein hörte man, daß die Lastkraftwagen nach Kosi-Gory zum NKWD. gefahren und die Leute dort erschossen worden wären.

Silwjestroff
geschafft und dort erschossen worden.


Andrejew
doch mehrfach gehört, daß diese Leute in Kosi-Gory beim NKWD. erschossen worden sind.

Kisseljeff
In der Umgebung macht man keinen Hehl daraus, daß hier Polen durch die NKWD. erschossen wurden.


Alexej
От Прудникова
К объект 925 (01.12.2010 19:12:05)
Дата 01.12.2010 22:42:54

Ре: ето из...

>>О расстрелах.
>+++
 Впрочем, я и без перевода помню, кто что показывал. О расстрелах говорил только Киселев, который потом сбежал в лес, а с приодом наших торжественно от своих показаний отрекся. так что Киселев не считается. Остальные говорили, что поляков привозили на станцию и увозили. И в чем тут криминал? Их что - должны были поелить на этой станции?
От объект 925
К Прудникова (01.12.2010 22:42:54)
Дата 02.12.2010 05:02:53

Ре: ето из...

> Впрочем, я и без перевода помню, кто что показывал.
+++
Склероз подкрался незаметно?:)

>О расстрелах говорил только Киселев,
который потом сбежал в лес, а с приодом наших торжественно от своих показаний отрекся. так что Киселев не считается. Остальные говорили, что поляков привозили на станцию и увозили.
+++
Первое слово ето фамилия.
В цитате есть слово erschossen означающее застрелили/растреляли. В общем явно больше чем "один Кисилев"
Алеxей
От Stein
К объект 925 (01.12.2010 19:12:05)
Дата 01.12.2010 22:41:23

Ре: ето из...

>>О расстрелах.
>+++
>Kriwoserzew
>Allgemein hörte man, daß die Lastkraftwagen nach Kosi-Gory zum NKWD. gefahren und die Leute dort erschossen worden wären.

>Silwjestroff
>geschafft und dort erschossen worden.


>Andrejew
>doch mehrfach gehört, daß diese Leute in Kosi-Gory beim NKWD. erschossen worden sind.

>Kisseljeff
>In der Umgebung macht man keinen Hehl daraus, daß hier Polen durch die NKWD. erschossen wurden.


>Alexej
Резюме - ходили слухи. Были слухи про мыло из евреев. И?
От Прудникова
К объект 925 (01.12.2010 19:12:05)
Дата 01.12.2010 22:39:30

Ре: ето из...

>>О расстрелах.
>+++
>Kriwoserzew
>Allgemein hörte man, daß die Lastkraftwagen nach Kosi-Gory zum NKWD. gefahren und die Leute dort erschossen worden wären.

>Silwjestroff
>geschafft und dort erschossen worden.


>Andrejew
>doch mehrfach gehört, daß diese Leute in Kosi-Gory beim NKWD. erschossen worden sind.

>Kisseljeff
>In der Umgebung macht man keinen Hehl daraus, daß hier Polen durch die NKWD. erschossen wurden.


Переведите, пожалуйста.