От AFirsov
К Chestnut
Дата 26.11.2010 17:34:00
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Искусство и творчество;

Совсем недавно наткнулись на еще один "пласт" древних текстов:

в средневековье была мода смывать с пергамента текст и писать
более "ценный" поверх ("вновь соскобленные"). Сейчас вроде
отработали технологию восстановления старого текста.
Могут быть интересные находки, но, похоже, дело очень
кропотливое...

'С утра никогда не знаешь - какой рядовой тебя сегодня уволит'

От Chestnut
К AFirsov (26.11.2010 17:34:00)
Дата 26.11.2010 18:20:55

палимпсесты вещь известная

другое дело что востановить соскобленный и записанный наново текст крайне сложно. Не слыхал, что был прорыв в этом вопросе -- подробностей не подкинете?

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

От Ильдар
К Chestnut (26.11.2010 18:20:55)
Дата 26.11.2010 21:31:47

Прорыв называется

>Не слыхал, что был прорыв в этом вопросе -- подробностей не подкинете?

Мультиспектральный анализ (Multispectral Imaging).

Самый известный и пока единственный пример - это т.н. палимпсест Архимеда, включающий трактаты: "О равновесии плоских фигур", "О спиралях", "Измерение круга", "О шаре и цилиндре", "О плавающих телах" (впервые полностью и на греческом), "Метод механических теорем" (считавшийся утраченным), "Стомахий" (дошли только фрагменты на арабском). Также этот палимпсест содержит 4 страницы работ аттического оратора IV в. до н.э. Гиперида и 1 страницу комментариев на Аристотеля.

http://www.archimedespalimpsest.org
http://en.wikipedia.org/wiki/Archimedes_Palimpsest

--------------------
http://www.xlegio.ru