От
SVAN
К
Exeter
Дата
07.12.2001 20:09:29
Рубрики
Прочее
;
Администрации
; Байки;
Re: А у...
Угу. Меня ещё восхитили "тяжёлый крейсер "Белфаст"" и "Линейный корабль "Арк Ройял"". :)
СВАН
>"Лодка отделила балластные цистерны"
> (подразумевается - продула при всплытии :-))
>О германских ПЛ на Средиземном море: "Несколько лодок находилось на ремонте в Польше"
>(угадайте, где на самом деле).
>Ну и масса подобного в том же духе, сейчас уже точно не помню, лень выискивать, но когда читал - сильно веселился.
>С уважением, Exeter.
От
Мелхиседек
К
SVAN
(07.12.2001 20:09:29)
Дата
07.12.2001 20:12:51
Re: А у...
>Угу. Меня ещё восхитили "тяжёлый крейсер "Белфаст"" и "Линейный корабль "Арк Ройял"". :)
тогда надо собрать энциклопедию переводов