От Грозный
К Виктор Крестинин
Дата 17.12.2010 02:58:43
Рубрики Современность; ВВС; Локальные конфликты; Евреи и Израиль;

пережарили - в исходниках добавляют - "баллон или самолёт"

Сбили не глядя, а счас ищут обломки

http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/16/israel.negev.shootdown/index.html

The object appeared in a designated no-fly zone, the air force was scrambled and the object was shot down, the IDF said.

The object could have been a party balloon, the IDF said, but forces have not yet found the debris to determine what it was.

There have been unconfirmed media reports that it was a motor-driven object. The air force reacted according to procedure when the object was spotted, the IDF said.

===> dic duc fac <===

От Mich
К Грозный (17.12.2010 02:58:43)
Дата 17.12.2010 08:10:37

и где в исходниках "самолет" ? (-)


От Грозный
К Mich (17.12.2010 08:10:37)
Дата 17.12.2010 23:51:07

There have been unconfirmed media reports that it was a motor-driven object.

Вы видели метеозонд с моторчиком? Я - нет. Дирижабли с моторчиками или Карлсоны на джет-паках над Димоном летают? Сомневаюсь. Дельтаплан с мотором? Может быть.

На данном этапе ничего не известно, а "самолёт" написать быстрее.
===> dic duc fac <===

От Mich
К Грозный (17.12.2010 23:51:07)
Дата 18.12.2010 00:13:55

Ну и кто это такие эти unconfiremd reports ?

Ничего более того что написано в официозе не известно.
Официоз находится здесь:
http://dover.idf.il/IDF/English/News/today/10/12/1603.htm
А всякие unconfirmed media reports идут в сад.