http://militera.lib.ru/memo/russian/kaberov_ia/02.html Фашистское командование ведет усиленную разведку наших аэродромов и уже нанесло по ним ряд бомбовых ударов. Пострадал аэродром в Котлах. Понесла урон часть, базирующаяся на аэродроме Копорье, бомбардировщики противника совершили налет и на наш аэродром. (Низино - Н.П.) Но здесь оповещение сработало неплохо, истребители успели взлететь навстречу врагу и оказали ему сильное сопротивление. Налет не принес фашистам успеха.
Остатки наших поредевших в жестоких боях авиационных полков и дивизий перелетают к Ленинграду. На [99] южном берегу Финского залива, западнее и восточнее Петергофа, мы удерживаем только флотские аэродромы. Действует несколько аэродромов армейской авиации рядом с Ленинградом. В местах базирования становится тесно.
С нашего аэродрома, по выражению авиаторов, работают штурмовики. Работают уже несколько дней. Сегодня они пополнились еще тремя машинами. Все они стоят в открытую, без какой бы то ни было маскировки... И дальше про налет 19 августа.
Т.е. немцы узнали не про существование аэродрома (тем более, что он действовал с 1938 года), а про сосредоточение сил на нем. С другой стороны, немцы наступали, прижимали наших к заливу, так что сосредоточение поневоле происходило на всех оставшихся аэродромах.